cuadruplicáis
cuadruplicabas oor Engels
cuadruplicabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of cuadruplicar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según el informe más reciente de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (AESA), el contenido en dioxinas del arenque del Báltico casi cuadruplicaba el del arenque de otras procedencias.
He' s a nice guynot-set not-set
Lo que llama la atención es que la media griega de las llamadas "otras pensiones" casi cuadruplicaba la media comunitaria (20,5% frente al 5,1%).
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationnot-set not-set
Cuadruplicaba en magnitud a Mist, y tan sólo la cavidad bucal podía tragarlo entero.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?Literature Literature
Quienquiera que tuviera contacto físico con él cuadruplicaba su cociente intelectual mientras el contacto durara.
With photos?Literature Literature
Sin embargo, los miembros con más autoridad del clan Shimazu rechazaron la propuesta, alarmados por el alto coste, que cuadruplicaba el presupuesto al que había sido autorizado Matsutaka.
I' m glad to hear thatWikiMatrix WikiMatrix
En 1998, el mercado de la cocaína en los Estados Unidos de América cuadruplicaba el de Europa.
It' s bigger than the one in CaliforniaUN-2 UN-2
Tenían un nivel de alcohol que cuadruplicaba el límite legal.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El índice de Gini para Bhután, cuya cifra registrada en 2007 era de 0,38, se encontraba entre los más elevados de Asia meridional, y el consumo del quintil más rico cuadruplicaba al del 20% de la población más pobre.
Who says I was selling it?UN-2 UN-2
España cuadruplicaba la población de Yugoslavia.
I' m here, I have a rightLiterature Literature
Eso significaba que, a la hora de la verdad, el targuí, solo, cuadruplicaba sus expectativas de continuar con vida.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsLiterature Literature
No era tan solo una suma desorbitada, sino que cuadruplicaba el precio establecido.
Is his computer still in there?Literature Literature
Trabajar como zapadora, con 225.000 drams (unos 464 de dólares) al mes que incluyen un seguro, cuadruplicaba con creces sus ingresos.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.gv2019 gv2019
Esto cuadruplicaba el número de líneas de texto visibles, de 25 a 100.
I don' t know whyWikiMatrix WikiMatrix
Cuadruplicaba en magnitud a Mist, y tan sólo la cavidad bucal podía tragarlo entero.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyLiterature Literature
Cuando creí que empezaba a dominar un cierto nivel de complejidad, este se cuadruplicaba.
You know, why not just ask for a massage?Literature Literature
Así, mientras se cuadruplicaba el número de pasajeros y se duplicaba el número de vuelos entre 1970 y 1999, el número de actos que atentaban contra la seguridad del transporte aéreo pasó de 100 a 6, y el número de víctimas, de 92 a 0.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youEurLex-2 EurLex-2
Se informó al Panel de que el número de oficiales jurídicos que representaba a la Administración prácticamente cuadruplicaba el número total de abogados en la Oficina.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodUN-2 UN-2
El trabajo de marmitón me cuadruplicaba el horario y, en general, me hacía la vida más interesante.
You see that?Literature Literature
Cuando creí que empezaba a dominar un cierto nivel de complejidad, éste se cuadruplicaba.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsLiterature Literature
Esta cifra era modesta para un álbum en la década de 1980, aunque cuadruplicaba la cantidad gastada en Surfer Rosa.
You just drowse away hereWikiMatrix WikiMatrix
Compraba unos cuantos miles, veía cómo el precio se doblaba, triplicaba o cuadruplicaba, las vendía y encontraba otras.
There are some things I value more than my lifeLiterature Literature
En algunas aimags (provincias) remotas, la tasa de mortalidad materna cuadruplicaba o sextuplicaba la de Ulaanbaatar .
I' m not the fatherUN-2 UN-2
Guinea-Bissau señaló que soportaba una carga de deuda externa sumamente elevada, que casi cuadruplicaba sus ingresos nacionales ( # %) y sumaba más de # millones de dólares
You call this a date?MultiUn MultiUn
Pero por entonces era un chico flacucho de apenas nueve años y su padre, un hombre grande que cuadruplicaba su peso—.
It' s who gave Emma the dollLiterature Literature
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.