cuadruplicáis
cuadruplicaba oor Engels
cuadruplicaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of cuadruplicar.
Formal second-person singular (usted) imperfect indicative form of cuadruplicar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of cuadruplicar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según el informe más reciente de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (AESA), el contenido en dioxinas del arenque del Báltico casi cuadruplicaba el del arenque de otras procedencias.
Put them down carefullynot-set not-set
Lo que llama la atención es que la media griega de las llamadas "otras pensiones" casi cuadruplicaba la media comunitaria (20,5% frente al 5,1%).
And he just leaves you alone in the room?not-set not-set
Cuadruplicaba en magnitud a Mist, y tan sólo la cavidad bucal podía tragarlo entero.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CLiterature Literature
Quienquiera que tuviera contacto físico con él cuadruplicaba su cociente intelectual mientras el contacto durara.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonLiterature Literature
Sin embargo, los miembros con más autoridad del clan Shimazu rechazaron la propuesta, alarmados por el alto coste, que cuadruplicaba el presupuesto al que había sido autorizado Matsutaka.
Say, Harry, something kind of important has come upWikiMatrix WikiMatrix
En 1998, el mercado de la cocaína en los Estados Unidos de América cuadruplicaba el de Europa.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredUN-2 UN-2
Tenían un nivel de alcohol que cuadruplicaba el límite legal.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El índice de Gini para Bhután, cuya cifra registrada en 2007 era de 0,38, se encontraba entre los más elevados de Asia meridional, y el consumo del quintil más rico cuadruplicaba al del 20% de la población más pobre.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isUN-2 UN-2
España cuadruplicaba la población de Yugoslavia.
Ass, not cappuccino!Literature Literature
Eso significaba que, a la hora de la verdad, el targuí, solo, cuadruplicaba sus expectativas de continuar con vida.
She' s not answering the doorLiterature Literature
No era tan solo una suma desorbitada, sino que cuadruplicaba el precio establecido.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionLiterature Literature
Trabajar como zapadora, con 225.000 drams (unos 464 de dólares) al mes que incluyen un seguro, cuadruplicaba con creces sus ingresos.
Seems to me they listen less and less the further I get from homegv2019 gv2019
Esto cuadruplicaba el número de líneas de texto visibles, de 25 a 100.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeWikiMatrix WikiMatrix
Cuadruplicaba en magnitud a Mist, y tan sólo la cavidad bucal podía tragarlo entero.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exLiterature Literature
Cuando creí que empezaba a dominar un cierto nivel de complejidad, este se cuadruplicaba.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?Literature Literature
Así, mientras se cuadruplicaba el número de pasajeros y se duplicaba el número de vuelos entre 1970 y 1999, el número de actos que atentaban contra la seguridad del transporte aéreo pasó de 100 a 6, y el número de víctimas, de 92 a 0.
What do you want?EurLex-2 EurLex-2
Se informó al Panel de que el número de oficiales jurídicos que representaba a la Administración prácticamente cuadruplicaba el número total de abogados en la Oficina.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionUN-2 UN-2
El trabajo de marmitón me cuadruplicaba el horario y, en general, me hacía la vida más interesante.
Monsieur, the fort is yoursLiterature Literature
Cuando creí que empezaba a dominar un cierto nivel de complejidad, éste se cuadruplicaba.
Good night, sweetheartLiterature Literature
Esta cifra era modesta para un álbum en la década de 1980, aunque cuadruplicaba la cantidad gastada en Surfer Rosa.
The ones you leave behindWikiMatrix WikiMatrix
Compraba unos cuantos miles, veía cómo el precio se doblaba, triplicaba o cuadruplicaba, las vendía y encontraba otras.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursLiterature Literature
En algunas aimags (provincias) remotas, la tasa de mortalidad materna cuadruplicaba o sextuplicaba la de Ulaanbaatar .
we have the tail here ...UN-2 UN-2
Guinea-Bissau señaló que soportaba una carga de deuda externa sumamente elevada, que casi cuadruplicaba sus ingresos nacionales ( # %) y sumaba más de # millones de dólares
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificMultiUn MultiUn
Pero por entonces era un chico flacucho de apenas nueve años y su padre, un hombre grande que cuadruplicaba su peso—.
I been on the job nearly # years tooLiterature Literature
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.