estaba lloviendo cuando nos fuimos
it was raining when we left
cuando no llueve oor Engels
cuando no llueve
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
when it doesn't rain
Y cuando no llueve, nieva.
And when it doesn't rain... it snows.
when it's not raining
Delia siempre dice que Pembridge es encantador cuando no llueve.
Delia always says Pembridge is lovely when it's not raining.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y cuando no llueve, nieva.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre es mejor cuando no llueve.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo es cuando no llueve, pero no hay clubes nocturnos.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando no llueve allí, comienzan las guerras.
I don' t want to hear any moreProjectSyndicate ProjectSyndicate
Cuando no llueve, la gente se olvida de sus desagües; es una estupidez.
You breathing?Literature Literature
Un paraguas es útil cuando no llueve mucho, pero cuando llueve a cántaros es de poca utilidad.
Chronic toxicityTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cuando no llueve, todo el día pegada al muro de la Coraza.
That song just reminds me of my boyfriendLiterature Literature
Ya sabe lo que se dice de Bonn: cuando no llueve, el agua corre igualmente por las calles.
My husband was the first to fadeLiterature Literature
Durante el día; cuando no llueve.
We have a situation!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menudo te has preguntado de dónde vienen y qué hacen cuando no llueve.
I was going to get themLiterature Literature
Cuando no llueve con fuerza, la ciudad suele estar envuelta en una neblina hedionda.
And we' il need someone to go to TibetLiterature Literature
En El códice rivano describió un buen día en Seattle como un día "cuando no llueve hacia arriba".
Mother, I do not need a blind dateWikiMatrix WikiMatrix
Ello ayudará a Malawi a producir suficientes alimentos aun cuando no llueva.
There' s one thereUN-2 UN-2
Pero ahí tienen; cuando no llueve, relampaguea, ¿no es así?
You don' t think that' s strange?Literature Literature
Cuando no llueve, los pastos se marchitan, el ganado muere y las comunidades se enfrentan a la hambruna.
No.This is good... WowNews commentary News commentary
Cuando no llueve, hay niebla.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es peor todavía cuando no llueve.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementLiterature Literature
¿ Qué hacen cuando no llueve?
The determination of the shipopensubtitles2 opensubtitles2
Carajo, cuando no llueve hay vientos de más de quince kilómetros por hora.
A son of mine has to make something of his life, dad!Literature Literature
Cuando no llueve es posible caminar por ellos y si ha llovido mucho, se puede emplear un bote.
The interval between injections must be at least one monthLiterature Literature
No habrá ningún problema, siempre y cuando no llueva y se quite el barro.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?Literature Literature
Ello ayudará a Malawi a producir suficientes alimentos aun cuando no llueva
I' m back on track, AdrianaMultiUn MultiUn
# Me sorprende cuando no llueve #
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resulta extraño ver rayos cuando no llueve.
14. Textile imports (vote)Literature Literature
987 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.