cuando viajo, me gusta visitar
when I travel, I like to visit
cuando visite oor Engels
cuando visite
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
when I visit
Todo era muy emocionante para mí cuando visité España por primera vez.
Everything was exciting to me when I visited Spain for the first time.
when you visit
Los ancianos pueden hacer lo mismo cuando visiten a algún hermano cansado o desanimado.
You can do something similar when you visit someone in the congregation who is tired or discouraged.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pesar de que el edicto ya había sido revocado cuando visité Jaipur, la polémica no había terminado.
So she can change appearance at will?Literature Literature
Sólo al día siguiente, cuando visita a Celia, comprende lo que ha sucedido.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingLiterature Literature
asi que cuando visites el sitio y la camara encienda
The way things are at the momentQED QED
- Esta noche, cuando visites tu akhu -dijo discretamente-, agradéceles haberte unido a mi hijo.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsLiterature Literature
Puedes venir con Worajan cuando visite nuestro templo.
I' m out of ammo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cuando visité a tu amigo Chen, dijeron que no puedo aprender Ye Chi porque soy mujer.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo vi una vez, cuando visitó a mi tío en nuestro alojamiento.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryLiterature Literature
—Y acuérdate de decir que preparaste este plato para el presidente cuando visitó Roma el año pasado.
I know a few guys in L. ALiterature Literature
Es un mensaje que llevaré nuevamente cuando visite Brasil el próximo mes.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincestranslations.state.gov translations.state.gov
Sólo averigüé lo que le había sucedido a Pharamond cuando visité la fortaleza hace un mes.
We can manage thingsLiterature Literature
· Expresar su opinión sobre esos asuntos cuando visita al médico;
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?UN-2 UN-2
Cuando visité Inglaterra me llevaron a Oxford.
You' re gonna love it hereLiterature Literature
Cuando visité a la familia esa noche, salieron de la casa para hablar conmigo.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorLiterature Literature
Tendrás que fijarte muy bien cuando visites la fábrica.
Waiting for you to come homeLiterature Literature
Precisamente ese fue el mensaje que les llevé cuando visité Kosovo en abril pasado
And I' m going home to sleepMultiUn MultiUn
En efecto, cuando visité Bagdad a comienzos de mayo, ese fue mi mensaje principal.
If I defend it, then it' s all mineUN-2 UN-2
Yo mismo lo experimenté cuando visité su laboratorio en Estocolmo para someterme a algunos experimentos.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workLiterature Literature
Cuando visito la IBM y observo su proceso de adiestramiento siempre quedo intrigado.
I was horrified that my master wanted his works to die with himLiterature Literature
Galen recibió tratamiento de luminaria cuando visitó las instalaciones en obra.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentLiterature Literature
XXXIX Cuando visité a Calixto Primus, hizo referencia al incidente del día anterior, cuando había sollozado.
You should free your subconsciousLiterature Literature
Fui más consciente del cambio cuando visité su campamento, donde fui recibido como un visitante.
Any intel on a cell here in the city?Literature Literature
¿Os ha contado lo que dijo cuando visitó la Torre Blanca?
I said to drop itLiterature Literature
Cuando visité bodega del barco, trampilla estaba abierta.
Hey, not coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hay arañas por toda la zona, pero no vi ninguna cuando visité la cueva.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, andfulfilthe other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originLiterature Literature
Podrá oírla con detalle cuando visite a Bernard.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkLiterature Literature
69489 sinne gevind in 218 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.