cuando visites oor Engels
cuando visites
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
when you visit
Los ancianos pueden hacer lo mismo cuando visiten a algún hermano cansado o desanimado.
You can do something similar when you visit someone in the congregation who is tired or discouraged.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pesar de que el edicto ya había sido revocado cuando visité Jaipur, la polémica no había terminado.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeLiterature Literature
Sólo al día siguiente, cuando visita a Celia, comprende lo que ha sucedido.
You make us look like a bunch of pussiesLiterature Literature
asi que cuando visites el sitio y la camara encienda
And soon you will leave meQED QED
- Esta noche, cuando visites tu akhu -dijo discretamente-, agradéceles haberte unido a mi hijo.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureLiterature Literature
Puedes venir con Worajan cuando visite nuestro templo.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cuando visité a tu amigo Chen, dijeron que no puedo aprender Ye Chi porque soy mujer.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo vi una vez, cuando visitó a mi tío en nuestro alojamiento.
But Maria can do it!Literature Literature
—Y acuérdate de decir que preparaste este plato para el presidente cuando visitó Roma el año pasado.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceLiterature Literature
Es un mensaje que llevaré nuevamente cuando visite Brasil el próximo mes.
I' il kill you alltranslations.state.gov translations.state.gov
Sólo averigüé lo que le había sucedido a Pharamond cuando visité la fortaleza hace un mes.
Is he going to be okay, Mom?Literature Literature
· Expresar su opinión sobre esos asuntos cuando visita al médico;
What did you say?UN-2 UN-2
Cuando visité Inglaterra me llevaron a Oxford.
Preparations for use on the hairLiterature Literature
Cuando visité a la familia esa noche, salieron de la casa para hablar conmigo.
See ya tomorrowLiterature Literature
Tendrás que fijarte muy bien cuando visites la fábrica.
We' re going to get you out of hereLiterature Literature
Precisamente ese fue el mensaje que les llevé cuando visité Kosovo en abril pasado
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceMultiUn MultiUn
En efecto, cuando visité Bagdad a comienzos de mayo, ese fue mi mensaje principal.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsUN-2 UN-2
Yo mismo lo experimenté cuando visité su laboratorio en Estocolmo para someterme a algunos experimentos.
Is this a check- up or a concert?Literature Literature
Cuando visito la IBM y observo su proceso de adiestramiento siempre quedo intrigado.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesLiterature Literature
Galen recibió tratamiento de luminaria cuando visitó las instalaciones en obra.
But you can' t kill them!Literature Literature
XXXIX Cuando visité a Calixto Primus, hizo referencia al incidente del día anterior, cuando había sollozado.
The guy has pleather furnitureLiterature Literature
Fui más consciente del cambio cuando visité su campamento, donde fui recibido como un visitante.
What if I examined you here?Literature Literature
¿Os ha contado lo que dijo cuando visitó la Torre Blanca?
Now be politeLiterature Literature
Cuando visité bodega del barco, trampilla estaba abierta.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hay arañas por toda la zona, pero no vi ninguna cuando visité la cueva.
Dan and I love each otherLiterature Literature
Podrá oírla con detalle cuando visite a Bernard.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixLiterature Literature
69489 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.