cuarta oor Engels
cuarta
es
distancia máxima que hay desde el extremo del pulgar al meñique
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fourth
en
fourth
Las tres cuartas partes de la superficie terrestre está cubierta por agua.
Three fourth of the earth surface are covered with water.
quart
en
a unit of liquid capacity
La cambiaré por tres cuartos del bueno, ahora tres cuartos de buen whisky.
I'll trade it for three quarts, and I mean good, now three quarts of good whiskey.
quarter
Son las nueve y cuarto de la mañana.
It's a quarter after nine in the morning.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
span · quarte · point · carte · fourth gear · rhumb · rumb · team · compass point · hand span · point of the compass
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y cuarto, el cuidado posoperatorio comprende desde el momento en el que el paciente entra a la sala de recuperación, hasta la evaluación clínica de seguimiento.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationCommon crawl Common crawl
—Max parece crecer con cada palabra, invadiendo el cuarto de baño hasta quedar por encima de ella.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.Literature Literature
Por último, si bien la reunión convocada por el Secretario General podría proporcionar una plataforma útil para el debate, los esfuerzos sustantivos para revitalizar la Conferencia y promover medidas de desarme multilateral se verían más favorecidos con la convocatoria de un cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado al desarme, como ha propuesto el Pakistán junto con otros países.
Put away your catalogues and take out your readersUN-2 UN-2
El Foro, consciente de esta limitación, integró en las sesiones plenarias de sus períodos de sesiones tercero y cuarto mesas redondas relativas a iniciativas regionales sobre la ordenación sostenible de los bosques
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteMultiUn MultiUn
Me metí en ese cuarto de baño, me miré en el espejo y le hice frente.
Well, I can' t believe you had this entire timeLiterature Literature
La cuarta reunión entre los comités se entrevistó con representantes de esas instituciones, y en la reunión se recomendó que los órganos creados en virtud de tratados continuaran colaborando con las instituciones nacionales de derechos humanos, y que en la quinta reunión entre comités se examinara la elaboración de criterios armonizados para la participación de dichas instituciones en los períodos de sesiones de los órganos creados en virtud de tratados; se pidió además que la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos preparara una recopilación de las prácticas en vigor de los órganos creados en virtud de tratados en lo que respecta a las instituciones nacionales de derechos humanos.
Start walking!UN-2 UN-2
Devolvió el ladrillo a su lugar, colocó otra vez el radiador y fue a echar una mirada a su nuevo cuarto de baño.
It' s bigger than the one in CaliforniaLiterature Literature
256 En tercer lugar, puesto que la Decisión impugnada se basa no en una evaluación de la trifluralina con arreglo al Reglamento no 850/2004, sino únicamente en la evaluación de la sustancia realizada con respecto a los criterios de la Directiva 91/414, como lo demuestran los considerandos cuarto a séptimo de la Decisión impugnada (véase el apartado 178 supra), las demandantes no pueden reprochar a la Comisión no haber explicado por qué la Decisión impugnada se basa en dicha evaluación.
Just to play a bad joke on meEurLex-2 EurLex-2
El corazón de estos niños es más grande que tu cuarto.
A princess in a very high towerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Comisión quiere hacer especial hincapié en que, de acuerdo con el cuarto programa marco de investigación, está realizando investigaciones para el diseño de carreteras y técnicas de construcción que pueden sentar las bases para las futuras normas.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyEurLex-2 EurLex-2
Había bebido mucho desde el amanecer y ya se había tomado más de las tres cuartas partes del brandy.
Trust the systemLiterature Literature
—El que usaba yo antes de que el inglés se instalara en mi cuarto.
I had another oneLiterature Literature
Al comienzo de nuestra relación, quizás a la tercera o cuarta semana recuerdo que me dijo que yo era más fuerte que él.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansQED QED
En virtud de todo lo expuesto, el Tribunal de Justicia (Sala cuarta) declara:
Just deal with itEurLex-2 EurLex-2
No obstante lo dispuesto en el artículo 33, apartado 3, párrafo cuarto, del Reglamento (UE) n.o 1308/2013, en el año 2020 no se aplicará el límite conforme al cual las medidas de prevención y gestión de crisis no pueden suponer más de un tercio de los gastos del programa operativo.
That' s so sadEuroParl2021 EuroParl2021
Tuve sexo con alguien en este cuarto esta noche?
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Elizabeth ha pensado que estarías más a gusto en uno de los cuartos de arriba.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutLiterature Literature
Así era como se referían al general, por su abrigo de tres cuartos.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereLiterature Literature
La cuarta antinomia prueba que hay, y no hay, un Ser absolutamente necesario.
You have family?Literature Literature
El cuarto oeste de las Charentes está formado por la Saintonge, territorio organizado alrededor de las ciudades de Saintes, la primera capital de Aquitania en la época romana, y de Royan.
I just met this guy up at the monastery who' s fromthat areaWikiMatrix WikiMatrix
Estas estancias se asimilan a misiones de larga duración («misión de larga duración» se define como una estancia de cuatro semanas al menos en el mismo sitio) y, por lo tanto, como lo prevé el apartado 7 del artículo 13 del Anexo VII del Estatuto, se reduce el tipo de la indemnización de misión (incluidos los gastos de hotel) a una cuarta parte.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidEurLex-2 EurLex-2
Sobre las cuestiones prejudiciales tercera y cuarta
You' re my scapegoatEurLex-2 EurLex-2
—Papá, estoy en mi cuarto y ya llevo puesto el pijama.
Don' t forget I wanna play in this game tooLiterature Literature
Como para subrayar este hecho, me suena el teléfono y el nombre de Leslie aparece en la pantalla por cuarta vez.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonLiterature Literature
Un cuarto de millón.
It' s coming this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.