cuenta de flete oor Engels
cuenta de flete
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
freight note
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cobro de fletes, en concreto cobro de fletes por cuenta del armador
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:tmClass tmClass
El intercambio de datos que se realiza actualmente podría ampliarse e integrarse con flujos de información de otros modos de transporte, teniendo en cuenta el concepto de «flete electrónico»[27].
Deep breathEurLex-2 EurLex-2
Se aplicaron ajustes para tener en cuenta los costes de flete, seguros y créditos, así como los gastos de embalaje y los derechos correspondientes.
You could go backEurLex-2 EurLex-2
En quinto lugar, afirman que el análisis no tuvo en cuenta las cargas accesorias de flete.
The people are strategy, IDlOTEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, la Junta observó también que cuando el inventario se distribuyó posteriormente, se contabilizó nuevamente como gasto sin tener en cuenta el elemento de flete.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesUN-2 UN-2
En función de ello, se realizaron ajustes para tener en cuenta gastos de transporte, flete marítimo y seguros, manipulación, carga y gastos accesorios, así como impuestos indirectos, siempre que fueran pertinentes y estuvieran justificados
No.This is good... Wowoj4 oj4
En función de ello, se realizaron ajustes para tener en cuenta gastos de transporte, flete marítimo y seguros, manipulación, carga y gastos accesorios, así como impuestos indirectos, siempre que fueran pertinentes y estuvieran justificados.
pounds and fallingEurLex-2 EurLex-2
(46) Se realizaron ajustes a fin de tener en cuenta las diferencias en los costes de flete interior y los gastos bancarios.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessEurLex-2 EurLex-2
a) en el caso de los precios que no se sean comunicados en Rotterdam, habida cuenta de las diferencias de fletes entre el puerto de embarque y el puerto de destino, por una parte, y el puerto de embarque y Rotterdam, por otra;
Stone the wallsEurLex-2 EurLex-2
El precio de exportación se ajustó para tener en cuenta los costes de flete marítimo y transporte interior en función de las estimaciones que figuraban en la solicitud de reconsideración (entre un 3 % y un 8 %).
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # Marcheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se introdujeron ajustes para tener en cuenta los costes de transporte y flete.
I' m offering something bigger... a new and better version of the trutheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los precios en el mercado nacional se ajustaron para tener en cuenta los costes de flete, seguros, manipulación y crédito basándose en los datos obtenidos del productor del país análogo.
Could you get somebody to come and clear this away?EurLex-2 EurLex-2
Servicios en materia de logística, fletes y transporte de mercancías prestados por cuenta de terceros
sole or joint rights of custody oftmClass tmClass
A tal fin, sobre la base de las estimaciones que figuran en la solicitud de reconsideración, el precio de exportación se ajustó para tener en cuenta los costes de flete marítimo y transporte interior (entre un 3 % y un 8 %).
No, it' s not, but look at it this wayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se hicieron ajustes para tener en cuenta los costes de transporte y flete, teniendo en cuenta los ajustes del valor normal de los productores exportadores indonesios, según lo establecido en la investigación paralela mencionada en el considerando 41 del Reglamento provisional.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useEurLex-2 EurLex-2
Los costes adicionales por embalaje y flete correrán por cuenta de los Usuarios finales.
Is it any good?Common crawl Common crawl
Agencias de comisionistas y de agentes comerciales de fletes y transporte de mercancías, en concreto organización de fletes y transporte de mercancías a nombre y por cuenta de terceros
A motorised traction table for stretching the spinetmClass tmClass
El GI cree que los límites de La Haya-Visby representan una medida de indemnización justa, particularmente si se tiene en cuenta la disminución comparativa de los fletes desde su establecimiento.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeUN-2 UN-2
El GI cree que los límites de La Haya-Visby representan una medida de indemnización justa, particularmente si se tiene en cuenta la disminución comparativa de los fletes desde su establecimiento
I said come closerMultiUn MultiUn
En la estimación de gastos se tienen en cuenta también las necesidades de flete para el transporte de equipo de propiedad de los contingentes de tres nuevos batallones y del resto del equipo de los batallones ya desplegados en la zona de operaciones.
Then what is it?UN-2 UN-2
En la estimación de gastos se tienen en cuenta también las necesidades de flete para el transporte de equipo de propiedad de los contingentes de tres nuevos batallones y del resto del equipo de los batallones ya desplegados en la zona de operaciones
Now, just take this here and put the blue end in your mouthMultiUn MultiUn
570 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.