Cuestión de la violación de los derechos humanos en los territorios árabes ocupados, incluida Palestina
Question of the violation of human rights in the occupied Arab territories, including Palestine
cuestión de derecho oor Engels
cuestión de derecho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ground of law
issue of law
En el Tribunal de Apelaciones tienen más importancia las cuestiones de derecho.
Before the Appeals Tribunal, issues of law are most significant.
legal issue
Dicha cuestión es una cuestión de Derecho admisible en casación.
That issue is a legal issue which is admissible at the appeal stage.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
legal question · matter of law · point of law · question of law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Grupo Especial de organizaciones no gubernamentales encargado de examinar la cuestión de una convención sobre los derechos del niño
Ad Hoc Group of Non-Governmental Organizations on the question of a convention on the rights of the child
Comisión Consultiva de los Países Bajos para Cuestiones de Derecho Internacional Público
Netherlands Advisory Committee on Issues of International Public Law
Seminario de Asia y el Pacífico sobre cuestiones relacionadas con los derechos humanos
Asia-Pacific Workshop on Human Rights Issues
Experto Independiente sobre la cuestión de las obligaciones de derechos humanos relacionadas con el acceso al agua potable y el saneamiento
Independent Expert on the issue of human rights obligations related to access to safe drinking water and sanitation
Coordinadora de las cuestiones relativas a los derechos de la mujer
Focal Point for Human Rights of Women
Reunión de los Ministros de Relaciones Exteriores del Movimiento de los Paises no Alineados para examinar la Cuestión de la Paz y el Imperio del Derecho en los Asuntos Internacionales
Meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Movement of Non-Aligned Countries to Discuss the Issue of Peace and the Rule of Law in International Affairs
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicios de un abogado de patentes, asesoramiento sobre cuestiones de derechos de protección industrial
That would be so greattmClass tmClass
El recurso de casación ante el Tribunal de Justicia se limitará a las cuestiones de derecho.
You fucked himEuroParl2021 EuroParl2021
Así pues, los funcionarios locales son responsables de muchas cuestiones de derechos humanos en su actividad diaria.
Just two drops right before bedUN-2 UN-2
En los últimos tres informes presentados por el Estado Parte no se plantearon demasiadas cuestiones de derechos humanos.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentUN-2 UN-2
La presente Directiva no regula cuestiones de Derecho contractual relativas a la validez de los contratos de crédito.
He wants to destroy your familyEurLex-2 EurLex-2
El Estado también debe entablar negociaciones sobre las cuestiones de derechos humanos mencionadas en el proyecto de resolución.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embodycomponents or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverUN-2 UN-2
Teniendo presente que la violencia contra la mujer es una cuestión de derechos humanos
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeMultiUn MultiUn
En sus decisiones prejudiciales, el Tribunal de Justicia no se pronuncia sobre cuestiones de Derecho abstractas.
And I see how the girls look at youEurLex-2 EurLex-2
Dos concursos de ensayo sobre cuestiones de derechos humanos
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.UN-2 UN-2
OTRAS CUESTIONES DE DERECHOS HUMANOS
This one has a great view!UN-2 UN-2
El recurso de casación ante el Tribunal de Justicia se limitará a las cuestiones de derecho
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod foroj4 oj4
Tuvieron que posponerlo por cuestión de derechos musicales.
Kim jeste?Either you or herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es, pues, inaceptable que las delegaciones traten de aprovechar con fines políticos las cuestiones de derechos humanos.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beUN-2 UN-2
Otros órganos constitucionales y jurídicos sobre cuestiones de derechos
You want to see me about something, Sergeant?UN-2 UN-2
Hay pocas dudas sobre el derecho legal o constitucional, pero eso no resuelve la cuestión de derecho moral.
What' s got a one- inch knob and hangs down?Literature Literature
La respuesta a esta cuestión de Derecho es independiente de la apertura de un procedimiento de insolvencia.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!EurLex-2 EurLex-2
a) Asesorar al Gobierno sobre cuestiones de derechos humanos
About who can come home and who can' t come homeMultiUn MultiUn
Una apelación sobre cuestiones de derecho es el recurso legal contra las decisiones de los tribunales de apelación.
I know you can hear me!UN-2 UN-2
Tampoco es simplemente una cuestión de derechos humanos, una cuestión comercial o una combinación de éstas
There' s a thought- I should have a cigarMultiUn MultiUn
150 En primer lugar, dicha cuestión es exclusivamente una cuestión de Derecho.
I mean the lyricsEurLex-2 EurLex-2
Es muy importante mejorar el diálogo entre el Parlamento y el Consejo sobre las cuestiones de derechos humanos.
What was that?Down the road, sirEuroparl8 Europarl8
La integración de las cuestiones de derechos humanos en los programas de varios organismos de las Naciones Unidas;
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateUN-2 UN-2
194525 sinne gevind in 581 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.