cuidado de otras personas oor Engels
cuidado de otras personas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
care work
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La misma distribución del trabajo no remunerado de cuidado de otras personas y de las tareas domésticas.
And I know they aren' t in a supermax in TexasUN-2 UN-2
Sin embargo, se han realizado estudios, entre otras cosas, sobre la disposición relativa al cuidado de otras personas.
Man, I would' ve charged you moreUN-2 UN-2
¿A menudo jugaban juntos o te pusieron al cuidado de otras personas?
That' il only make things worseLiterature Literature
A algunos los pondrán al cuidado... al cuidado de otras personas
Don' t keep saying you' re sorryopensubtitles2 opensubtitles2
La misma distribución del trabajo no remunerado de cuidado de otras personas y tareas domésticas
I told you that' s my business, not yours!MultiUn MultiUn
El hecho es que no podría dejar a Saraid al cuidado de otras personas.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganLiterature Literature
Las grandes señoras deben, por necesidad, dejar a sus hijos al cuidado de otras personas.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsLiterature Literature
¿El yo vale la atención y cuidado de otras personas o no vale tal afecto y compromiso?
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?Literature Literature
—A este paso no tendrá usted que seguir dejando a Tommy al cuidado de otras personas, señorita.
Kim' s smart enough to know her limitsLiterature Literature
Han estado mucho tiempo al cuidado de otras personas, y hay mucha eme en el sistema.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityLiterature Literature
Cuidado de hijos y cuidado de otras personas dependientes
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoEurLex-2 EurLex-2
Siempre he estado tan ocupada cuidado de otras personas que me olvidé de cuidar de mí misma.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– La misma distribución del trabajo no remunerado de cuidado de otras personas y tareas domésticas.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofUN-2 UN-2
A veces lo hacían por mucho tiempo, o dejaban a sus perros al cuidado de otras personas.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesLiterature Literature
¿Resistirá la presión de saber que están al cuidado de otras personas, quizás de extraños?
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a Nippleneckjw2019 jw2019
He cuidado de otras personas en su lecho de muerte, he presenciado otras muertes.
I' il settle up with MoncrieffeLiterature Literature
Acogimiento de los niños y jóvenes de minorías étnicas al cuidado de otras personas
You better hurry upMultiUn MultiUn
Debe reconocerse el trabajo no remunerado de la mujer, en particular el cuidado de otras personas.
Answer as simply and honestly as possibleUN-2 UN-2
Entonces él pasará al cuidado de otras personas.
Ten foot wave sprayin '.Shh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque has pasado toda tu vida adulta al cuidado de otras personas.
Too late, I will leave in # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Gobierno de Australia ofrece dos modalidades de asistencia para quienes están a cargo del cuidado de otras personas:
A Nazi artistUN-2 UN-2
Muchas combinan su trabajo con su papel de madres y con el cuidado de otras personas de su entorno.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveWHO WHO
Razón principal (vinculada al cuidado de otras personas dependientes) por la que no trabaja o trabaja a tiempo parcial
We are stil leading the marketEurLex-2 EurLex-2
3667 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.