cuiden su lenguaje
watch your language
cuide su lenguaje oor Engels
cuide su lenguaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
watch your language
Sé por lo que pasó, pero cuide su lenguaje frente a mi esposa.
I know you've had a few, but watch your language in front of my wife.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Cuide su lenguaje, Sr. Ellis.
Watch yourself, Mr. Ellis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuide su lenguaje.
Watch your language.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretendo educarla para la sociedad londinense y pedirle que cuide su lenguaje y no hable por hablar.
I look forward to educating you about London society and ask that you refrain from blurting words.Literature Literature
—Cuide su lenguaje, Harvey, esto es parte de la iglesia.
“Mind your manners, Harvey, this is part of the church.”Literature Literature
—Me permito recordar al Gobernador-General que cuide su lenguaje —advertí.
“May I remind the governor-general to be careful of his language?”Literature Literature
Cuide su lenguaje, Dra. Yang.
Watch your language, Dr. Yang.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ¡Cuide su lenguaje, señor mío, por favor!
'Mind your language, Mister Mo, if you please!Literature Literature
Cuide su lenguaje!
Mind your language!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cuide su lenguaje!
Watch your language.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuide su lenguaje en esta sala del tribunal.
You can watch your language in my courtroom.Literature Literature
—Cuide su lenguaje en presencia de mi esposa, Budge.
‘Watch your language in the presence of my wife, Budge.’Literature Literature
Hey, cuide su lenguaje si...
Really, watch your language, by Toutasis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cuide su lenguaje!
Watch your language!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oiga, cuide su lenguaje.
Hey, watch your language!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuide su lenguaje detective.
Watch your language, Detective.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cuide su lenguaje!
Watch your mouth!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuide su lenguaje, Margaret.
Mind your tongue, Margaret.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuide su lenguaje, Sr.Willie
Watch your language, Mr. Willieopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Cuide su lenguaje!
Language!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuide su lenguaje!
Your language!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuide su lenguaje.
Watch your mouth.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Le agradecería que no me tratara así, jovencita, y que cuide su lenguaje delante de las niñas.
“I’ll thank you not to handle me like that, miss, and not to swear in front of the bairns, either.”Literature Literature
Cuide su lenguaje, señora
Now mind your language missusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero mire, Ramage, cuando llegue lord Auckland le ruego que cuide su lenguaje.
But see here, Ramage, when Lord Auckland arrives, you watch your tongue.Literature Literature
Cuide su lenguaje. - ¿Por qué estás siguiendo Fatmagül?
Watch your language. Why are you following Fatmagül?QED QED
88 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.