cultivo excesivo oor Engels
cultivo excesivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
overcropping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El cultivo excesivo agota el suelo
Mark my wordsMultiUn MultiUn
En muchos países se adoptan medidas en relación con las zonas sometidas a pastoreo o cultivo excesivos
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsMultiUn MultiUn
El cultivo excesivo agota el suelo.
You Italians have lost the war!UN-2 UN-2
Otras razones eran el cultivo excesivo y las carreteras
PenicillinsMultiUn MultiUn
Otras razones eran el cultivo excesivo y las carreteras .
We totally ruledUN-2 UN-2
En muchos países se adoptan medidas en relación con las zonas sometidas a pastoreo o cultivo excesivos.
It' s wild and beastlyUN-2 UN-2
Y por aquí, en Etiopía, están perdiendo más de un millón de toneladas de suelo fértil al año, debido al cultivo excesivo.
Alright.Fine. I have to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los alimentos que consume se han cultivado en un suelo que se ha vaciado de nutrientes por los años de cultivo excesivo.
Wednesday # MayLiterature Literature
Prestar asistencia a las actividades de sensibilización para combatir la desertificación a nivel de las comunidades e implantar medidas adecuadas para reducir el pastoreo y el cultivo excesivos y la deforestación
Cannot open the file %# and load the string listMultiUn MultiUn
La deforestación, el pastoreo excesivo y los cultivos excesivos que resultan de ese proceso sólo intensifican la presión sobre la propia tierra, cuya capacidad productiva se desgasta aún más, con la consiguiente agravación de la pobreza y la desesperación
Don' t trivialize it, PegMultiUn MultiUn
Debido al cultivo excesivo, a la utilización de maquinaria pesada, etc., en algunas regiones la tierra ha sufrido una pérdida de contenido orgánico y de valiosos oligoelementos, en ciertos casos en tal medida que este proceso puede llegar a ser irreversible.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeEurLex-2 EurLex-2
A pesar del valor de los servicios prestados, ha continuado la pérdida de diversidad biológica del mundo, en particular la biodiversidad marina, principalmente como consecuencia de la destrucción de los hábitats, el cultivo excesivo, la contaminación y las especies exóticas invasoras.
Cie v. Belgian StateUN-2 UN-2
Las actividades humanas, por ejemplo, la supresión de vegetación, el cultivo excesivo y el agotamiento de los suministros de agua superficial o subterránea, en combinación con los cambios climáticos, son algunos de los factores que pueden llegar a desertizar una región.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #scordis cordis
Para reducir la pobreza y promover el desarrollo económico, Rwanda debe romper el círculo vicioso de la fragmentación de la tierra, el cultivo excesivo, la pérdida de la productividad agrícola y el rápido crecimiento demográfico, alimentado por una media de # nacimientos por mujer
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!MultiUn MultiUn
Algunas prácticas, como el cultivo excesivo de tierras labrantías, la recolección de madera para leña, la quema del sotobosque y el pastoreo incontrolado, han tenido repercusiones negativas en la tierra y las condiciones de vida de la población en las zonas rurales.
Take the car and go homeUN-2 UN-2
Para reducir la pobreza y promover el desarrollo económico, Rwanda debe romper el círculo vicioso de la fragmentación de la tierra, el cultivo excesivo, la pérdida de la productividad agrícola y el rápido crecimiento demográfico, alimentado por una media de 6,1 nacimientos por mujer.
Other inactive-unemployedUN-2 UN-2
Debido al cultivo excesivo, a la utilizaci n de maquinaria pesada, etc., en algunas regiones la tierra ha sufrido una p rdida de contenido org nico y de valiosos oligoelementos, en ciertos casos en tal medida que este proceso puede llegar a ser irreversible.
That should keep them on the wrong trackelitreca-2022 elitreca-2022
Las empresas pueden desempeñar una parte importante en el paradigma actual de gestión de las tierras, en el que el comportamiento económico estimula prácticas insostenibles (como cultivo excesivo, sobrepastoreo, deforestación, prácticas de irrigación inadecuadas, extracción de recursos que reducen las capas freáticas) que degradan la tierra.
Last time we saw you, you tried to have George killedUN-2 UN-2
La cría de camarones, el descuajo de manglares, el cultivo excesivo de larvas silvestres y el uso indiscriminado de antibióticos para luchar contra las enfermedades repercute negativamente en importantes poblaciones de peces comerciales # demás, determinadas prácticas pesqueras utilizadas por los pescadores en pequeña escala y artesanales que pescan en arrecifes tropicales están produciendo graves efectos ambientales
Well, you never know unless you tryMultiUn MultiUn
Actualmente se sabe que la quema y el cultivo excesivo en la preparación del terreno, la compactación del suelo debida a operaciones mecánicas, las técnicas de explotación inapropiadas y la escasa protección del bosque provoca la pérdida de nutrientes y la erosión del suelo, lo cual a su vez lleva consigo una pérdida de productividad de los terrenos plantados.
You wanna work #, # fucking hours?UN-2 UN-2
El empobrecimiento de las tierras se aceleró durante el siglo XX debido a las presiones en aumento y combinadas de la producción agrícola y ganadera (cultivo excesivo, pastoreo excesivo, reconversión forestal), la urbanización, la deforestación y los fenómenos meteorológicos extremos como las sequías y el avance del mar sobre las costas, que impregna de sal las tierras.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimWHO WHO
Actualmente se sabe que la quema y el cultivo excesivo en la preparación del terreno, la compactación del suelo debida a operaciones mecánicas, las técnicas de explotación inapropiadas y la escasa protección del bosque provoca la pérdida de nutrientes y la erosión del suelo, lo cual a su vez lleva consigo una pérdida de productividad de los terrenos plantados
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsMultiUn MultiUn
Estas practicas son las siguientes: un aumento de las tierras de cultivo, el pastoreo excesivo, industria maderera y la falta de riego.
The sea is mineCommon crawl Common crawl
La publicación mensual de temas científicos Science et Vie (Ciencia y vida), de Francia, comentó lo siguiente sobre el crecimiento demográfico y la extensión de los desiertos: “La población mundial aumentará de cuatro a seis mil millones de personas para el año 2000, mientras que las tierras cultivables posiblemente se reduzcan en 30 por 100 durante el mismo período, debido al cultivo excesivo del terreno [...] y a la urbanización.
Look, honey, I love youjw2019 jw2019
Debería compartirse la experiencia con respecto a la manera de utilizar los datos nacionales obtenidos de la vigilancia de la erosión, de la contaminación del suelo, de la disminución de la productividad de los suelos y del pastoreo y el cultivo excesivos, con objeto de adelantarse a los procesos de abandono del suelo y a los movimientos demográficos, a la degradación de suelos, al aumento del nivel de pobreza, etc.
Look at the timeUN-2 UN-2
557 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.