curva de intensidad-duración-frecuencia oor Engels
curva de intensidad-duración-frecuencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IDF curve
intensity-duration-frequency curve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las curvas de precipitación Intensidad-Duración-Frecuencia (IDF) son de particular importancia en el manejo de los recursos hídricos, como es el caso de la hidrología urbana o para el diseño de estructuras hidráulicas y la estimación del riesgo de crecidas en pequeñas captaciones.
The sooner the better.To put an end to the reportsscielo-abstract scielo-abstract
Resumen Las curvas de intensidad-duración-frecuencia (IDF) son una herramienta fundamental en ingeniería hidrológica.
Here, let me try againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cálculo permite especificar las curvas de intensidad/duración/frecuencia (duración de la lluvia así como tiempo inicial de concentración).
You' re gonna put that in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las curvas intensidad, duración y frecuencia (IDF) son de gran importancia para el diseño de obras hidráulicas; por tal motivo, conocer las metodologías para su construcción es importante.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthscielo-abstract scielo-abstract
Así también, la actualización de curvas de intensidad-duración-frecuencia (IDF) ha mostrado que las magnitudes difieren para análisis realizados con diferentes periodos de información pluviométrica.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo tanto, la curva IDF empírica viene dada por la unión de los puntos de igual frecuencia de ocurrencia y diferente duración e intensidad Así mismo, una curva IDF teórica o semi-empírica es aquella cuya expresión matemática se justifica físicamente, pero presenta parámetros que deben estimarse mediante ajustes empíricos.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesWikiMatrix WikiMatrix
Se obtuvieron dos modelos usando datos de precipitación de las curvas de Intensidad-Duración-Frecuencia (IDF) de la estación de Zarqa para períodos de retorno de 10 años y de 50 años.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el fin de reproducir las curvas de intensidad-duración-frecuencia (IDF) en la zona del Observatori de l'Ebre (Tortosa, Tarragona) se ha aplicado una metodología basada en la invariancia de escala de la lluvia,...
She can' t resist my animal magnetismParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el fin de reproducir las curvas de intensidad-duración-frecuencia (IDF) en la zona del Observatori de l'Ebre (Tortosa, Tarragona) se ha aplicado una metodología basada en la invariancia de escala de la lluvia,...
And I' m not being paranoiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el fin de reproducir las curvas de intensidad-duración-frecuencia (IDF) en la zona del Observatori de l'Ebre (Tortosa, Tarragona) se ha aplicado una metodología basada en la invariancia de escala de la lluvia,...
That' s rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Curvas de intensidad, duración y frecuencia de la estación meteorológica Puyo
WillI see you soon?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abstract Las curvas de Intensidad- Duración- Frecuencia (Curvas IDF) son comúnmente utilizadas en los modelos de lluvias-escorrentía para la determinación de caudales máximos en el diseño de obras hidráulicas utilizadas para el control de inundaciones y recursos hídricos.
So, you actually, like, " slept " slept?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El objetivo de este estudio fue obtener curvas de Intensidad-Duración-Frecuencia de tormentas para la cuenca del río Segura, situada en el sureste de España, y determinar cuáles de las funciones de distribución de probabilidad (FDP) se ajustan mejor a los datos de las 60 estaciones pluviográficas en la cuenca.
• Clinical Trials (September 1, 1995)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debido a que datos de lluvias de pluviómetros son escasos, en la mayoría de los países no se cuenta con suficiente información, en consecuencia deben realizarse extrapolaciones con base en la información existente o tomar información de zonas que tienen condiciones similares, que permitan obtener curvas de intensidad-duración-frecuencia y períodos de retorno mayores para las precipitaciones.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las curvas intensidad-duración-frecuencia utilizadas en las precipitaciones intensas registradas en este último período, motivan la necesidad de actualizar las curvas intensidad-duración-frecuencia del Uruguay.
Here, let me try againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras clave: Precipitaciones; curvas intensidad-duración-frecuencia; curvas IDF; intensidad de precipitaciones.
Waiting for you to come homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, se utilizó la función de Gumbel y fórmulas matemáticas para desarrollar las curvas intensidad-duración-frecuencia (IDF) de cada estación.
Throw it through the window of your post officeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuevas curvas intensidad-duración-frecuencia de precipitación para el departamento de Montevideo, Uruguay
Take it on faithParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante, la información correspondiente no se encuentra procesada, como en el caso particular de las curvas de Intensidad, Duración y Frecuencia (IDF) y por esto cuando no se dispone de dichas curvas IDF, se recurre a métodos alternativos poco precisos para su estimación, o sencillamente se utiliza una ecuación aplicable a otras regiones cercanas, por lo cual se desarrollan cálculos poco acertados, dadas las diferencias meteorológicas entre regiones.
Look, I' m sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las expresiones analíticas de las curvas Intensidad-duración-Frecuencia obtenidas para cada estación permitirán obtener, para un período de retorno y una duración dados, las intensidades de lluvia en cualquier punto de la cuenca Resumen La fisiología de la vid (Vitis vinífera) está regulada por las condiciones climáticas de mesoescala y gran escala.
I' m takin ' this for evidenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adicionalmente, con los modelos que arrojaron los mejores resultados en el proceso de validación durante el siglo 20 (CCSM3 Y ECHAM5) se realiza la estimación de las curvas Intensidad-Frecuencia-Duración de 24 horas (IDF) para los escenarios futuros SRES A1 y SRES B1 durante el siglo 21 en los periodos 2046–2065 y 2086-2100 y para el siglos 20 en el periodo 1981-2000.
All right, let' s check it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A partir de precipitaciones máximas, en 24 horas se obtienen las curvas intensidad-duración-frecuencia (IDF) de la precipitación para periodos de retorno de 2, 5, 10, 25, 50 y 100 años, estableciendo cuatro escenarios con diferentes cubiertas vegetales para evaluar el efecto del componente de la intercepción en dichas curvas.
Seven bucks should be enough to feed the both of usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo tanto, sugerimos que el análisis combinado de las curvas intensidad-flujo y las características de los SAC, incluyendo número, duración, frecuencia media e intensidad, es una técnica prometedora para la evaluación de la RBD y la mejora en la estratificación de los distintos niveles de RBD, especialmente en pacientes con RBD negativa en la espirometría.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los resultados obtenidos muestran que para un estudio conjunto de la intensidad-duración-frecuencia se pueden obtener curvas IDF mediante cópulas y de esta forma establecer información más precisa y confiable de las tormentas de diseño y los riesgos asociados.
Pero sabes que, ese?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.