déjeme contarle oor Engels
déjeme contarle
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
let me tell you
Salvo por algo que déjeme contarle sobre los delincuentes.
Except let me tell you a little something about criminals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Déjeme contarle algo que me pasó.
The period of application of the measures should therefore be extendedLiterature Literature
Así que déjeme contarle primero mi historia, y después podrá usted decir lo que le plazca”.
What' s up, baby?Literature Literature
—Bueno, déjeme contarle lo que me pasó a mí.
Iggy, I gotta goLiterature Literature
Déjeme contarle cómo era lo nuestro.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?Literature Literature
Así que déjeme contarle su chiste.
Because I believe he' s leading you into a trapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjeme contarle lo del Harpic.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsLiterature Literature
Russell, déjeme contarle algo sobre la teoría de la gerencia.
You guys are going to the festival, right?Literature Literature
Déjeme contarle acerca de Ernie.
I' m glad I could helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjeme contarle algo.
You always want moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venga a pasear conmigo por las dunas y déjeme contarle toda la historia.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimLiterature Literature
Déjeme contarle lo que le ha pasado.
Tell me you can' t hear thatLiterature Literature
Déjeme contarle.
I think it' s Captain Nemo and his men!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Acérquese, déjeme contarle una historia de amor "
Oh, yeah, you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjeme contarle de qué se trata la cuestión.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salvo por algo que déjeme contarle sobre los delincuentes.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjeme contarle lo que sé.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjeme contarle un chiste:
When we were children, I used to follow you aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjeme contarle de un tipo que conozco
We had to kind of change things upopensubtitles2 opensubtitles2
Déjeme contarle una historia, ¿sí?
Is it two o' clock already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En su lugar, déjeme contarle algo acerca de las enseñanzas de mi maestro.
The debate closedLiterature Literature
He visto bastantes casos, déjeme contarle.
Oh, don' t worry about it, JoeLiterature Literature
Déjeme contarle cómo me hice siervo de Jehová en aquellos tiempos turbulentos.
This oiI is an opening to a gateway.jw2019 jw2019
Déjeme contarle un poco más sobre esta prisión natural.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doLiterature Literature
Déjeme contarle lo que sucedió tras su desaparición
Oh, a wolf in a foxhole, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
Déjeme contarle por qué su palabra bastaba para protegerle a usted.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsLiterature Literature
177 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.