déjelos oor Engels

déjelos

werkwoord

voorbeelde

Déjelo ya.
Give me that, you're crushing my hat.

Oiga, ¡ déjelo!
Look here... you stop doing this.

Déjele practicar unos cuantos días y herrará un caballo tan de prisa como Trumbull o cualquier otro.
Give him a few days to practise up and he’ll shoe a horse quick as Trumbull or any of them.”

Un momento, déjelo aquí
Just a minute, leave it here

Déjelo ir... antes de que lo matemos
Let him go... before we kill him

Sólo déjelo ahí.
Just leave that there.

Saque la navaja y déjela en el suelo.
Take out your knife and put it on the ground.

¡ Déjelo libre!
Let him go.

¡ Cálmese y déjelo en el suelo!
Just take it easy and drop it.

Déjela con nosotros.
We've got it. Hey!

Ahora, déjelo caer, con suavidad.
Now, let down, easy.

No pasa nada, déjelos.
It's alright, let them.

Detective, déjelo estar.
Detective, let's stop right here.

Déjele.
Leave him.

Déjele dormir
Let him sleep

¡ Déjelo!
Leave him!

¡ Oiga, déjelo!
Hey, knock it off!

Déjelo que se resista, pero siga escuchándome, no agregue más y más resistencia.
I say let it resist, but keep on listening to me, don’t bring in more and more resistance.

Asegúrese de que tenga un lugar tranquilo para hacer sus deberes y déjelo descansar a menudo.
Provide a quiet area for homework, and allow your child to take frequent breaks.

Déjele verla una vez más.
Aw, let him see her just once.

Déjela a nosotros.
Leave her to us.

Mientras tanto, déjelo todo tal y como está.
Just leave everything as it is in the meanwhile.

Déjelo con los peinados.
Stick with hairdos.

No, usted déjelo ya.
No, you stop it.

Déjelo.
Never mind.