día-grado de refrigeración oor Engels
día-grado de refrigeración
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CDD
cooling degree day
cooling degree-day
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13) Número de grados-día de refrigeración
That' s how the devil talksnot-set not-set
Número de grados-día de refrigeración
This man' s a proper nutcaseEuroParl2021 EuroParl2021
Número de grados-día de refrigeración
And where are they?Eurlex2019 Eurlex2019
13)Número de grados-día de refrigeración
Clear on the southeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El análisis Odyssee-Mure también calcula el impacto de los grados-día de refrigeración, que desempeñan un papel cada vez más importante, especialmente por lo que respecta a las necesidades de electricidad durante el verano en los países meridionales.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Supuestos relativos a parámetros climáticos, en particular grados día de calefacción o de refrigeración
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.oj4 oj4
Para las estaciones meteorológicas que se detallan continuación, la serie mensual de grados-día de calefacción y refrigeración y los grados-día normales de calefacción y refrigeración están disponibles en forma directa.
I should shut up, shouldn' t I?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las regiones donde el día-grado de calefacción supera el día-grado de refrigeración, una membrana EPDM de color negro colocada sobre una cubierta correctamente aislada puede ayudar a ahorrar energía y reducir las emisiones de carbono correspondientes.
Supervision of branches established in another Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La compensación por datos ambientales mediante el cálculo, p. ej., de los grados-día de calefacción o refrigeración y su uso para la normalización.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También se proyecta que el ascenso de la temperatura del aire en la superficie determinará un aumento en el número de grados-día de refrigeración (medida que indica el nivel de enfriamiento necesario en un día determinado después de que la temperatura supera un determinado umbral) y una reducción en el número de grados-día de calefacción.
And we gotta find a way to get close to this guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los grados-día de calefacción y refrigeración son los indicadores de cuánta energía un hogar típico o edificio usará para calefaccionar o refrigerar el espacio.
It' s your pappyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta información se combina con los requisitos climáticos locales (grados por día) de calefacción y refrigeración para determinar en qué momento del año la ganancia solar será beneficiosa para el confort térmico y cuándo debería bloquearse con el sombreado.
You read Animal Farm?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, un almacén de almacenamiento en frío que utiliza energía eólica en la noche para reducir la temperatura en unos pocos grados adicionales para que puedan apagar el sistema de refrigeración durante el día.
She died, so I count that as a winParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Domingo cuadrillas de operarios de las empresas eléctricas luchaban por desenredar los cables y las ramas de los árboles caídos intentando devolver el servicio eléctrico a millones de personas enfrentadas a un segundo día de temperaturas de 100 grados y sin contar con las modernas comodidades como son el aire acondicionado y la refrigeración.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las ventanillas antirreflejos de 360 grados, un capó aerodinámico y un sistema de refrigeración mejorado que reduce la calima se combinan para ofrecer una visión sin igual del campo todo el día, y todos los días.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy en día, la Sociedad Americana de Ingenieros de Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado (ASHRAE) recomienda una temperatura de invierno bajo techo entre 21 y 23 grados Celsius.
This is a stolen house!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.