dar algo por sentado oor Engels
dar algo por sentado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to take sth for granted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Turing detestaba tener que dar algo por sentado o aceptar ideas de segunda mano.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleLiterature Literature
«Dar algo por sentado» no nombra ningún estado psicológico.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileLiterature Literature
Había demasiado en juego como para dar algo por sentado.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteLiterature Literature
Tengo una cierta simpatía por este argumento; creo que debemos dar algo por sentado para explicar la conciencia.
What about Gary' s message?Literature Literature
Ninguno de nosotros puede permitirse dar algo por sentado.
What a ghastly thing to doLiterature Literature
La ciudad daba la impresión de estar muerta y abandonada, pero no tenía dar algo así por sentado.
What' s Arthur Trent looking for?Literature Literature
Nos ha mostrado de forma simplificada que la UE no es algo que debamos dar por sentado, sino algo por lo que vale la pena luchar.
Is it down to remarkable eyesight?Europarl8 Europarl8
¿Sirve de algo dar por sentado que esos accidentes no ocurrirán?
I' m so scaredLiterature Literature
Creo que sería una gran tontería dar por sentado algo basándonos en esta única grabación.
I mean, I was an intern foreverLiterature Literature
Ahora sabía, después de lo de Matei, que la lealtad no era algo para dar por sentado.
Don' t screw it up for himLiterature Literature
No quería dar por sentado algo tan maravilloso.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!Literature Literature
—No lo sé, pero no deberíamos dar por sentado algo que no podemos demostrar.
Come on, they were at the same college at the same timeLiterature Literature
La bendición de Escocia, concedida por un escocés, no es algo que se deba dar por sentado.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Literature Literature
Por lo tanto, la cohesión nacional no es algo que se pueda dar por sentado
I like to sit down in the sidewalkMultiUn MultiUn
Por lo tanto, la cohesión nacional no es algo que se pueda dar por sentado.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?UN-2 UN-2
No deberías dar por sentado que mi hermano sigue sintiendo algo por lady Harriet.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtLiterature Literature
Por lo menos respiraba aire fresco, algo que jamás volvería a dar por sentado.
The one on the rightLiterature Literature
De modo que, en todo caso, la culpa fue mía, por dar por sentado algo sin más base que mi deseo.
Excuse me?- His wife hired meLiterature Literature
Sacar la basura ya no es algo que pueda dar por sentado.
You' ve got to get me out of thisLiterature Literature
Nuestra fe no es algo que podamos dar por sentado.
All right, come onjw2019 jw2019
No podía dar por sentado que algo fuera irrelevante.
You hurt me, you know that?Literature Literature
La ideología es algo más que dar por sentadas ciertas nociones culturales.
Ever since the Dark Times cameLiterature Literature
Dudo que pudiera cerrarlos, algo que solía dar por sentado.
You' ve been like a father to meLiterature Literature
3 Pero el estar en el paraíso espiritual de Jehová no es algo que podamos dar por sentado.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinjw2019 jw2019
Estos no se deben dar por sentados, como algo preexistente, sino que son puntos clave del análisis sociológico.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.Literature Literature
185 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.