dar una puñalada a oor Engels
dar una puñalada a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stab
Le dio una puñalada a su amante porque lo odiaba.
She stabbed her lover because she hated him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si pensaban dar una puñalada a alguien por la espalda, al menos avisaban.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanLiterature Literature
Así que usted debe tener la idea de aprovecharla, no sé cómo, para dar una puñalada a Gross Enterprises donde le duela.
Don' t get upsetLiterature Literature
Pero Hemingway no pensaba dar una puñalada trapera a Perkins, a quien le había dado su palabra meses antes.
You made a mistake?Literature Literature
Alguien decídase a dar una puñalada.
Both of them, and good people go to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Porque cuando nos encontremos con el enemigo, no quiero pensar que me vas a dar una puñalada por la espalda!
Put away your catalogues and take out your readersLiterature Literature
En el momento en que iba a dar una puñalada en la espalda del bretón, éste lo tumbó en el suelo de una vigorosa patada.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeLiterature Literature
No hay nada como una puñalada casi mortal para dar un giro a las cosas.
You see!Maybe some of our men escaped like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diez rublos, cinco cigarrillos o un porro a cambio de predecir si les iban a dar una paliza o una puñalada.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.Literature Literature
Una puñalada a la inmortalidad que Gutenberg nunca había temido dar.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!Literature Literature
Maduro llamó “sicario” a Rajoy y le acusó de “dar una puñalada a la democracia” con la Ley de Seguridad Ciudadana, a la que llamó “Ley Mordaza”.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Un niño de diez años que está furioso porque han hecho daño a su hermana y tiene la altura indicada para dar una puñalada en la pierna?
Well, it' s just that I... you, youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasamos ahora a sus esfuerzos dirigidos a inducir a los japoneses a dar una "puñalada por la espalda" a la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pasamos ahora a sus esfuerzos dirigidos a inducir a los japoneses a dar una "puñalada por la espalda" a la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.
My long- lost buddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y por último, Corea del Norte podría “dar una puñalada por la espalda a sus enemigos”.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Sin embargo, si el gobierno, en el transcurso de las veinticuatro o cuarenta y ocho horas de que dispone, intenta dar una puñalada por la espalda a la revolución, declaramos nuevamente que el destacamento avanzado de la revolución responderá al golpe con el golpe y al hierro con el acero."
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Cuando el Primer Ministro hablaba de nuestra invasión en los Balcanes, estaba perfectamente claro para todos lo que intentaba... que sobretodo él estaba ansioso de dar una puñalada en la Europa Central para poder tener la Armada Roja fuera de Austria, Rumania y, a ser posible, de Hungría.
Look, it ' s not like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eso también daba ocasión a celos, sirlas y ajustes de cuentas. Había visto a mujeres dar palizas increíbles a otras mujeres por una discusión, por un cigarrillo, por un bocata de tortilla a la francesa —los huevos no estaban incluidos en el menú, y podían darse puñaladas por uno—, por una mala palabra o un qué pasó, con puñetazos de verdad y patadas que dejaban a la víctima sangrando por la nariz y las orejas.
The service here has gone to potParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.