datos reticulares en forma alfanumérica
grid point data in alphanumerical form
datos reticulares oor Engels
datos reticulares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
grid-point data
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los informes de datos reticulares incluyen datos presentados por ubicación y sector.
giving an exact description of the productsUN-2 UN-2
Constitución, integración y evaluación de datos reticulares, datos vectoriales y datos geográficos
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StatetmClass tmClass
Cinco Partes no habían presentado todavía los datos reticulares de las emisiones de contaminantes orgánicos persistentes.
You were smilingUN-2 UN-2
Datos reticulares.
You must consider these thingsUN-2 UN-2
Solo dos Partes tenían que presentar todavía los datos reticulares en relación con el Protocolo del Azufre de 1994 y el Protocolo de Gotemburgo.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainUN-2 UN-2
58) «datos reticulares en forma digital»: datos meteorológicos tratados por ordenador, correspondientes a un conjunto de puntos de un mapa, espaciados regularmente entre sí, para su transmisión desde un ordenador meteorológico a otro ordenador en forma de clave adecuada para uso en sistemas automáticos;
And what do you want me to do now?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
59. «datos reticulares en forma digital»: datos meteorológicos tratados por ordenador, correspondientes a un conjunto de puntos de un mapa, espaciados regularmente entre sí, para su transmisión desde un ordenador meteorológico a otro ordenador en forma de clave adecuada para uso en sistemas automáticos;
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionEurLex-2 EurLex-2
Actualmente, para el seguimiento y predicción de los ciclones tropicales en general se utilizan imágenes obtenidas por satélite y datos de valores reticulares que se pueden obtener por Internet del Centro Meteorológico Regional Especializado
Put him in E. R. Three on the leftMultiUn MultiUn
Actualmente, para el seguimiento y predicción de los ciclones tropicales en general se utilizan imágenes obtenidas por satélite y datos de valores reticulares que se pueden obtener por Internet del Centro Meteorológico Regional Especializado.
Get the hell out of my houseUN-2 UN-2
Entre los datos espaciales ya existentes que se mencionaron durante los debates cabe mencionar la información procedente de los productos de los modelos climáticos, los resultados de escenarios como los señalados en el Informe Especial sobre Escenarios de Emisiones del IPCC, los mapas que indican la distribución de las defunciones causadas por fenómenos climáticos, la dinámica de las poblaciones, el PIB, los datos reticulares sobre los ingresos, y la información detallada sobre la capacidad de retención de agua de las represas, las zonas de conflicto, la gobernanza, los campamentos de refugiados, la infraestructura sanitaria, la estructura por edades, los datos sobre la pobreza, las tasas de mortalidad de lactantes y las redes viarias
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsMultiUn MultiUn
Entre los datos espaciales ya existentes que se mencionaron durante los debates cabe mencionar la información procedente de los productos de los modelos climáticos, los resultados de escenarios como los señalados en el Informe Especial sobre Escenarios de Emisiones del IPCC, los mapas que indican la distribución de las defunciones causadas por fenómenos climáticos, la dinámica de las poblaciones, el PIB, los datos reticulares sobre los ingresos, y la información detallada sobre la capacidad de retención de agua de las represas, las zonas de conflicto, la gobernanza, los campamentos de refugiados, la infraestructura sanitaria, la estructura por edades, los datos sobre la pobreza, las tasas de mortalidad de lactantes y las redes viarias.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesUN-2 UN-2
¿Qué datos demográficos ayudan a distinguir las causas del patrón reticular periférico?
sources of harm and protectionLiterature Literature
Dado que la pobreza influye en la distribución de gran número de enfermedades, la OMS se dedica a perfeccionar un enfoque en el que se utilizan imágenes de luz nocturna, otras cuadrículas reticulares y datos topográficos para extrapolar las cifras de la renta por habitante en el plano subnacional (cartografía de la pobreza
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneMultiUn MultiUn
Dado que la pobreza influye en la distribución de gran número de enfermedades, la OMS se dedica a perfeccionar un enfoque en el que se utilizan imágenes de luz nocturna, otras cuadrículas reticulares y datos topográficos para extrapolar las cifras de la renta por habitante en el plano subnacional (cartografía de la pobreza).
We all come up from the big house in one truckUN-2 UN-2
Los WAFC utilizarán datos meteorológicos procesados en forma de valores reticulares expresados en forma binaria (código GRIB) para el suministro de pronósticos mundiales reticulares, y en código BUFR para los pronósticos de fenómenos meteorológicos significativos.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Además, se sabe que los Estimadores Mínimo-Cuadráticos (EMC) no son los apropiados para analizar áreas o datos reticulares porque los datos espaciales violan el supuesto de homogeneidad de variaciones y la independencia de la información residual.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En una segunda etapa se llevan a cabo pruebas de hipótesis y tratamiento de datos reticulares, la correspondiente generación de indicadores de estructura y centralidad de red, para finalmente, compartir las conclusiones a partir de los datos y la complementación de técnicas estadísticas.
Anti- establishment weirdoes, all of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Partiendo de estos datos, utilizamos el material para elaborar varios productos piloto, como tintas conductoras, cauchos, estructuras reticulares impresas en 3D, supercondensadores, aplicaciones fotoluminiscentes, catalizadores y posibles oportunidades en el mercado de las pilas de combustible», prosiguió Slack.
See you when you get your show back and I can criticize it againcordis cordis
Para producir los datos de gravedad reticulares regulares y mejor control de las anomalías, derivadas de estructuras geológicas, se aplicó el método de Kriging a una línea de base de datos-188.
ADAMA:So what' s your plan here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En definitiva, en la medida en que la «reutilización» no suele ser, en el contexto de Internet, un acto singular, sino la sucesión ordenada de un conjunto de actos que, teniendo por objeto la «puesta a disposición» de determinados datos a través de un medio de comunicación de estructura reticular y multipolar, se verifican en ese medio como el resultado de las conductas de individuos localizados en distintos territorios, ha de convenirse en que el «lugar» de la «reutilización» es el de cada uno de los actos necesarios para que se produzca el resultado en que la reutilización consiste, a saber, la «puesta a disposición» de los datos protegidos.
You' re a witch, a pervert!EurLex-2 EurLex-2
Un gráfico de superficie reticular 3D no es fácil de leer, pero resulta útil para el trazado más rápido de grandes conjuntos de datos.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De lo que no se da cuenta es que un exceso de datos le produce ansiedad y estrés al cerebro y, como resultado, el sistema de activación reticular (RAS) empuja la información hacia el subconsciente y el público pierde interés.
I already didParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los datos dermatoscópicos más frecuentes en el melanoma son la presencia de múltiples estructuras y colores (patrón multicomponente), un patrón reticular atípico con una red ensanchada e irregular y la ausencia de criterios dermatoscópicos (patrón inespecífico) asociada a la presencia de estructuras vasculares.
They don' t know any betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.