de forma flexible oor Engels
de forma flexible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
loosely
En algunos casos, en particular cuando el grupo está organizado de forma flexible, el deudor pertinente podrá determinarse con facilidad.
In some cases, particularly where the group is loosely organized, the particular debtor may be easily identified.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Éstos se estructuran en pequeños equipos de 9 empleados, que pueden multiplicarse o dividirse de forma flexible.
We' re going to get you out of hereCommon crawl Common crawl
c)permitan aumentar el tamaño y el contraste de forma flexible;
Those days are goneEurLex-2 EurLex-2
Durante la Edad Moderna se unieron a ella de forma flexible otras ciudades-estado y cantones occidentales francófonos.
Then we' il beat him togetherLiterature Literature
Resalta, a este respecto, que los programas deben adaptarse de forma flexible a las necesidades prácticas;
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulEurLex-2 EurLex-2
El PRESIDENTE dice que lo adecuado es aplicar de forma flexible y racional las normas ya adoptadas.
Hey, baby girl.Baby girl?UN-2 UN-2
Por otra parte, debe ajustarse de forma flexible la orientación de las finanzas públicas.
Not in her head, but in her heart, where it countsEurLex-2 EurLex-2
La Presidencia tenía la intención de realizar esto de forma flexible, transparente y eficiente
I' m back on track, AdrianaMultiUn MultiUn
Así pues, es necesario actuar de forma flexible.
Doesn' t he have any pride?UN-2 UN-2
Si surge alguna exigencia de política inesperada, la KFTC actúa de forma flexible en función de las circunstancias.
He will have put certain defenses in positionUN-2 UN-2
Aunque el método heurístico podría parecer inflexible, en realidad los pasos se implementan de forma flexible.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideLiterature Literature
Tal vez debería decir, más bien, que no se ocuparían del problema de forma flexible o satisfactoria.
I don' t want you to feel obligated to comeEuroparl8 Europarl8
Sin embargo, no debería devaluarse este instrumento, deberíamos utilizarlo de forma flexible.
The applicantEuroparl8 Europarl8
La Presidencia tenía la intención de realizar esto de forma flexible, transparente y eficiente.
Well, I was this mornin 'UN-2 UN-2
Llegados a este punto está claro que el concepto de «soporte duradero» está definido de forma flexible.
My parents were still deadEurLex-2 EurLex-2
- garantizar que las puedan beneficiarse positivamente de formas flexibles de organización de trabajo.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Este dinero se puede utilizar de forma flexible, de acuerdo con las necesidades específicas de los galardonados.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European Unioncordis cordis
Permitimos que nuestros empleados intercambien sus horarios de forma flexible durante las fiestas.
Mister and MissisLiterature Literature
El CESE considera válido y aconsejable el principio de aplicar el Reglamento de forma flexible.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MEurLex-2 EurLex-2
El capital tiene la capacidad de responder de forma flexible y una gran movilidad.
You think he' s still out thereEuroparl8 Europarl8
Eran unos cincuenta mil criminales organizados de forma flexible.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipLiterature Literature
Se trata de formas flexibles sin dejar de ser equivalentes.
I just thought it would be easier for usEuroparl8 Europarl8
Nos adaptamos a los grupos e interesados y diseñamos los viajes individualmente y de forma flexible.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsCommon crawl Common crawl
Debería funcionar de forma flexible y eficaz
Amyl nitrate is often available to heart patientsMultiUn MultiUn
La uniformidad de la moneda se llevó a cabo de forma flexible, incluso oportunista.
REFERENCESWikiMatrix WikiMatrix
13376 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.