de forma experimental oor Engels
de forma experimental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
experimentally
Ya se ha probado de forma experimental el prototipo, demostrándose su gran potencial.
The prototype has already been experimentally tested showing its promising potential.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunos reformatorios han evaluado y aplicado de forma experimental el asesoramiento y el tratamiento psicológico de sus alumnos.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?UN-2 UN-2
Arqueé la espalda y flexioné las caderas de forma experimental... una vez... dos veces... tres veces.
Done at Brussels, # NovemberLiterature Literature
¿Cómo se obtienen de forma experimental las curvas de la respuesta en frecuencia para tal elemento inestable?
I see an old squeaky toyLiterature Literature
Actualmente, los diseñadores utilizan materiales que sustituyen el cuero y las pieles de forma experimental.
They were a nation of anxious peopleLiterature Literature
De forma experimental, movió la cabeza ligeramente a un lado y al otro, estirando el cuello.
I' il stay for Yuen ChiLiterature Literature
NINGUNO NINGUNO NINGUNO La metodología del seguimiento orientado a los resultados se redacta y aplica de forma experimental.
They are polite and have a familiar humor I enjoyelitreca-2022 elitreca-2022
Había una pequeña raíz serpenteada justo encima de su cabeza y tiró de ella de forma experimental.
Some things never changeLiterature Literature
El subsidio mínimo de inserción fue implantado de forma experimental por el Decreto legislativo No 237/1998.
It' s probably better that wayUN-2 UN-2
Se acarició de forma experimental.
She said that she had a visitorLiterature Literature
este material se está utilizando de forma experimental en algunas escuelas
What I think, Leon, is that you need to stay focusedMultiUn MultiUn
−Ella levantó sus caderas de forma experimental contra él.
He' s a fine boy, TristanLiterature Literature
Ya se ha probado de forma experimental el prototipo, demostrándose su gran potencial.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.cordis cordis
Entre 2004 y 2006 el enfoque comenzó a aplicarse de forma experimental en los nuevos Estados miembros.
adequate response to food aid and food security requirementsEurLex-2 EurLex-2
- este material se está utilizando de forma experimental en algunas escuelas.
shall not be used when there is only one itemUN-2 UN-2
Las leyes se comprueban constantemente de forma experimental para alcanzar grados cada vez mayores de exactitud.
Gemini Croquette' s toWikiMatrix WikiMatrix
Todos los interesados tendrán ocasión de probar de forma experimental esta tecnología tan innovadora».
May Allah bless your daycordis cordis
Está previsto que las actividades comiencen, de forma experimental, en el Brasil a finales de 2016.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.UN-2 UN-2
Este mecanismo se está aplicando de forma experimental en siete países.
What kind of a problem?UN-2 UN-2
La prueba final de cualquier modelo informático es observar si puede reproducir lo que observamos de forma experimental.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladcordis cordis
—preguntó Anakin, dando unos golpecitos a la estatua de forma experimental.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomLiterature Literature
En los años anteriores a que se hubiera perfeccionado la cura, esta se ofrecía de forma experimental.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?Literature Literature
De forma experimental, él comenzó a dar pequeños paseos con ella.
Your mother brought it around this morningLiterature Literature
Antes de separarse, solían reunirse para hablar de formas experimentales de curar enfermedades.
I was looking at his piece, not his face, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tensó los músculos de la vagina de forma experimental.
It' s a bit late to worry about that. òLiterature Literature
Alguien tiró de forma experimental de ella para cerciorarse de que estaba firme.
This is not why we are here todayLiterature Literature
3380 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.