de forma reveladora oor Engels
de forma reveladora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tellingly
Un estudioso protestante ha investigado de forma reveladora la doctrina errónea de un canon cerrado.
One Protestant scholar has inquired tellingly into the erroneous doctrine of a closed canon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un estudioso protestante ha investigado de forma reveladora la doctrina errónea de un canon cerrado.
Surely thispiece of legislation will help our citizens get their services backLDS LDS
Podría haber muchas pero, de forma reveladora, resultará finalmente que quedan todas reducidas a una.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?Literature Literature
Es el que se denomina, de forma reveladora, despersonalización.
His army' s deserting him as if he had the leprosyLiterature Literature
Este lento avance contrasta enormemente, y de forma reveladora, con la conquista de los lombardos.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inLiterature Literature
Y al final, y de forma reveladora, las cartas explicaban cómo iba a ocurrir todo aquello.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeLiterature Literature
Y los dos impactaban a los demás por «aristocráticos» y «extranjeros» de forma reveladora.
Your number for the week' s $Literature Literature
Esto esclarece de forma reveladora la naturaleza de su relación con el compositor.
Dreamworld, kid!Literature Literature
De forma reveladora, solo dos casos de quemaduras ocurrieron mientras el niño estaba solo.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsLiterature Literature
El segundo volumen se titula de forma reveladora (y creo que no irónicamente) La edad de oro.
tell me what it is and lll do itLiterature Literature
Luego continuó, de forma reveladora: No tenemos ninguna imagen mental de la gente muerta por las balas.
We' il be hereLiterature Literature
El agujero se transforma en una carrera que sobresaldrá de forma reveladora del zapato.
It' s a city?The last human cityLiterature Literature
Desde entonces su significado se ha ampliado de forma reveladora.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffLiterature Literature
, diría, aunque, de forma reveladora, le recordaba a su mecenas, T.
Getting a couple of stitchesLiterature Literature
El agujero se transforma en una carrera que sobresaldrá de forma reveladora del zapato.
Not long enoughLiterature Literature
Además —añadió, mirando a Jackson de forma reveladora—, igual resulta que sí mató a Reed.
I wouldn' t want to lose itLiterature Literature
A punto estuve de perder el equilibrio, y las herramientas tintinearon de forma reveladora en el interior de la caja.
I have no timeLiterature Literature
De forma reveladora, un póster de Darrel Green en guardia era el más grande y el que gozaba del lugar privilegiado.
You do as I tell youLiterature Literature
Las exposiciones de hoy nos recuerdan de forma reveladora que en la actualidad, la aflicción de los civiles en los conflictos armados sigue siendo extrema.
I sent you guys to him for passportsUN-2 UN-2
Las plataformas racistas y xenófobas giran así de forma reveladora en torno a la retórica de la "defensa de la identidad nacional y los valores nacionales".
Your concern for my welfare is heartwarmingUN-2 UN-2
Otra novela, ¿Vendrás a la casa de Meokko para jugar?, retrata a una familia de forma reveladora y dinámica durante la crisis del FMI en 1997.
She always wore a new silk dressWikiMatrix WikiMatrix
Las plataformas racistas y xenófobas giran así de forma reveladora en torno a la retórica de la "defensa de la identidad nacional y los valores nacionales"
Guys, a little helpMultiUn MultiUn
De forma reveladora, el Fondo, no la Unión Europea, ha tomado la delantera a la hora de negociar paquetes de asistencia de emergencia para Hungría y Latvia.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentProjectSyndicate ProjectSyndicate
* Término que aludía de forma bastante reveladora a la unidad dentro de una ciudad sitiada
You' re gonna miss it, CarlaLiterature Literature
430 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.