de forma reflexiva oor Engels
de forma reflexiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reflexively
Nuestros cerebros parecen asociar de forma reflexiva la belleza y el bien.
Our brains seem to reflexively associate beauty and good.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La radio se encendió estruendosa y en lugar de apagarla, metió de forma reflexiva una cinta.
You wanna tell me something?Literature Literature
Tal vez de alguna manera alteré el futuro actuando de forma reflexiva.
You wanna tell me something?Literature Literature
– Bastante normal, en realidad -dije de forma reflexiva.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleLiterature Literature
Nuestros cerebros parecen asociar de forma reflexiva la belleza y el bien.
I' m just helping out.- Mm- hmmted2019 ted2019
Lucius sonrió de forma reflexiva y los ojos llenos de compasión y comprensión.
Look, just so you know, I take all my dates hereLiterature Literature
Sea cual sea el pensamiento dominante, especialmente el nuestro, lo contradecimos de forma reflexiva.
He' s also made me goddess of retributionLiterature Literature
Aun si el inconsciente existiera,45 ¿a quién se haría creer que oculta espontaneidades de forma reflexiva?
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youLiterature Literature
Se llaman a sí mismos, de forma reflexiva, «hermanos», «nosotros y nuestros hermanos».
She can' t resist my animal magnetismLiterature Literature
Yo no respondo, y él arrastra el cuchillo más alto, haciendo que mis párpados se cierren de forma reflexiva.
Uh, my mom doesn' t workLiterature Literature
Tragó una vez de forma reflexiva, luego saboreó el caldo balsámico de chocolate y caramelo, y empezó a engullir.
She shouldn' t do thatLiterature Literature
El miedo de Ruth se había convertido en una carga intensa, y de forma reflexiva se apretó contra Cam para pasar.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsLiterature Literature
¿Así que te parece que soy terca porque quiero decidir de forma reflexiva con quién voy a pasar el resto de mi vida?
Looks like we have a problemLiterature Literature
Cuando nos enfrentamos a algo como esto, es conveniente celebrar un debate de forma reflexiva y asegurarnos de sacar las lecciones de lo sucedido.
Whatever you' re thinking, noEuroparl8 Europarl8
Una variedad importante de la V-creativity es la consciencia, en la que el significado se inventa de forma reflexiva para activarse como en el cerebro.
You" il have to wait a bitWikiMatrix WikiMatrix
Se masajean las áreas de sus manos y pies que, de forma reflexiva, corresponden a partes del cuerpo y órganos específicos, abriendo vías de energía que le dejarán equilibrado, centrado y rejuvenecido.
Why can' t we see the monkeys?Common crawl Common crawl
Otros contemplaban su destino con una calma sorprendente y de una forma reflexiva.
You wanted to come alongLiterature Literature
Y así es como se asegura de una forma reflexiva.
Wanna get a beer?QED QED
"Respetar y comprometerse a hacer respetar los derechos y libertades individuales, así como la dignidad de cada persona, obligándose especialmente a recurrir a la coacción legal siempre de forma reflexiva y sujeta a los límites estrictamente necesarios."
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?UN-2 UN-2
De forma casi reflexiva, le echó a Dan los brazosal cuello y a él le resultó contagioso su júbilo.
I was hoping something had eaten him by nowLiterature Literature
El 27 de marzo de 2008, el Tribunal Administrativo del Distrito de Jarkiv falló que la policía había actuado «con imparcialidad, concienzudamente y de forma reflexiva, de acuerdo con el principio de igualdad ante la ley y evitando cualquier discriminación injusta».
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?Common crawl Common crawl
Es preciso proceder de forma diferenciada, reflexiva y cautelosa mediante intervenciones dirigidas a evitar el desplome de los precios de los productos agrícolas.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.EurLex-2 EurLex-2
Es preciso proceder de forma diferenciada, reflexiva y cautelosa mediante intervenciones dirigidas a evitar el desplome de los precios de los productos agrícolas.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionEurLex-2 EurLex-2
Le pregunté a la tía Wee si había tenido experiencias parecidas en sus relaciones y me contestó de forma casi reflexiva.
Just do anything you wantLiterature Literature
622 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.