estar de buen humor
be in a good mood · to be in a buoyant mood · to be in a good mood · to be in good humor
de humor oor Engels
de humor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
comedy
Y la vida ha hecho una comedia de humor negro contigo.
Life has done a black comedy with you.
in the mood
Realmente no estoy de humor para hacer tareas hoy.
I'm really not in the mood for homework today.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Hoy no estoy de humor para quedarme en casa, me temo.
No, I was never undercover, JamesLiterature Literature
Jason ha heredado de su madre la total falta de humor.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERLiterature Literature
Pero Luke no estaba de humor para concesiones.
You' il be a better man for this, my friendLiterature Literature
Nuestras voces estaban llenas de humor pero amortiguadas, como dos chicos inquietos en una iglesia.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsLiterature Literature
Cuando la ocasión lo requería, y cuando estaba de humor, Summer explotaba aquellas mañas.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyLiterature Literature
Sabe que debería decírselo a Karen ahora, esta noche —contárselo todo—, pero no está de humor para confesiones.
It' s pretty wildLiterature Literature
¡ No estoy de humor para discursos!
I' ve been meaning to call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estoy de humor para juegos.
there was a light breezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejé los tratamientos hace algunos meses... anticonceptivas, antidepresivos, anti psicóticos, estabilizador de humor.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un consejo que tiene sabiduría y un poco de humor a la vez.
You are most welcomeLiterature Literature
De repente, con un cambio de humor que pretendía que advirtiera, le ofreció una copa—.
I' m a soldier, sonLiterature Literature
Suponía que esos cambios de humor eran característicos de las mujeres más jóvenes.
I brought you something from my maLiterature Literature
No estoy de humor.
That' s rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mejor antídoto para esta clase de humor es el trabajo duro.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayLiterature Literature
¿Estás de humor para perder?
I don' t know any AmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estoy de humor para adivinar.
I can' t handle it anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O sea que matan cuando están de humor para ello?
I was there a yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estoy de humor, Walden.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Alejé mi vista, no estaba de humor para ninguna maniobra delicada.
And drinkies are on youLiterature Literature
Esto no es un cambio de humor.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estoy de humor para perdonar hoy.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una chispa de humor titila en sus ojos verdes, aunque enseguida recupera la seriedad.
What' s going on?Literature Literature
No estaba de humor para su vudú.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorLiterature Literature
No, no estoy de humor.
Sorry about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como no estoy de humor para tonterías, la corto rápidamente y digo: —Mira, Vera.
I cannot bring any information up on itLiterature Literature
83418 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.