¿Está de mal humor tu amigo?
Is your friend in a bad mood?
de mal humor oor Engels
de mal humor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bad-tempered
Ella estaba de mal humor.
She was in a bad temper.
funk
Alguien está de mal humor.
Somebody's in a funk.
grumpy
Cuando vean un empleado atendiendo de mal humor al cliente, muéstrenselo.
When you see grumpy customer service, point it out.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ill-tempered · in a bad humor · in a bad mood · in a bad temper · irritably · moody · out of humor · out of sorts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No perdía de vista a Meryl en ningún momento, y al anochecer ya estaba de mal humor conmigo.
Do not lose themLiterature Literature
Tu amiga está de mal humor, verdad?
They' ve gone.They won' t bother you anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba de mal humor y no apta para andar sola, como decía mi madre.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowLiterature Literature
Procuraba mantenerme ocupado, pero no era suficiente: estaba siempre de mal humor.
Our new homeLiterature Literature
Lobito, ¿otra vez de mal humor?
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso era algo que Samantha podía hacer cuando estaba de mal humor, pero ¿un hombre de treinta años?
I' il get you when you' re sleepingLiterature Literature
Y siempre estaba de mal humor después de los fines de semana en Devon.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekLiterature Literature
Mi padre estará todavía de mal humor y mi herida, peor que nunca.
It' s not like she have addictionaryLiterature Literature
Richard se mostraba más reservado que habitualmente, y Johnny estaba irritable y de mal humor.
That' s not what I meantLiterature Literature
Estoy deprimido y de mal humor.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por suerte, tenía mucha experiencia en estar de mal humor—.
It' s not your faultLiterature Literature
Puede ponerte de mal humor.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras unos momentos con ella, cualquier rastro de mal humor que hubiera estado torturándolo desaparecía.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentLiterature Literature
Si él se mostraba de mal humor, ella perdonaba.
Maybe we should go look for your momLiterature Literature
¡Creí que habías dicho que no estabas de mal humor!
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinLiterature Literature
No te pongas de mal humor, Snart.
What can I get you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando llegó Fereidun, estaba de mal humor.
Now, as always, my sword is pledged to my KingLiterature Literature
Se mostraba insatisfecha y de mal humor si tenía que quedarse después de las dos.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same boneas this one, but this one belongs to a much chunkier animalLiterature Literature
Serán dos semanas de mal humor y canciones tediosas...... haciéndome ir a tiendas de mascotas a ver gatos
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...opensubtitles2 opensubtitles2
—Y ahora he perdido la oportunidad de seguirla mientras lo va a buscar —dijo él de mal humor.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesLiterature Literature
¿No puedo estar sólo de mal humor?
I figured it was a mix- up and took offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo único que obtuvo fue un silencio hosco, una especialidad de Mac cuando estaba de mal humor.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleLiterature Literature
—¿Y por qué estaba de mal humor, Peabody?
IntroductionLiterature Literature
Sé que eso me pone de mal humor.
recorded music orLiterature Literature
Mi auto está de mal humor.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10051 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.