ley de la indefectible mala voluntad de los objectos inanimados
Sod's law
de mala ley oor Engels
de mala ley
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
of bad sorts, fishy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como si nuestra vida fuera realmente así: mujeres guapas, ardides de mala ley y mucha trapatiesta.
That lying bitch!Literature Literature
La noche anterior, en la cumbre... Croft tenía una autoridad de mala ley, la autoridad que asusta.
What are you doing?Literature Literature
¿por qué esa proliferación, ese miedo a ser olvidado, esa coquetería de mala ley?
Did you really think he was gonna tell you anything?Literature Literature
En la obra de Nietzsche hay, con respecto a las mujeres, algunos pequeños desprecios de mala ley.
And just a kiss of oakLiterature Literature
Una especie de intimidad de mala ley se establece entre nosotros.
The car is all wreckedLiterature Literature
—dijo el doctor, empleando una de sus gracias favoritas y deslizando bajo sus anteojos una mirada de mala ley.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyLiterature Literature
Hombres de mala ley, decía en voz muy baja, animales de mierda que no son capaces de hacer nada que no sean desgracias.»
I still have so much to learn!Literature Literature
Conferir tales metaderechos, emancipar a la gente respecto de la mala ley, es trabajo de políticos.
To him it' s like a marshmallowLiterature Literature
Es el viejo truco de librarse de una mala ley cumpliéndola con exceso de celo.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctLiterature Literature
La ley de la mala praxis es parte de la ley de agravio, o de daños personales.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlLiterature Literature
Al principio lo veía todo como un infortunado ejemplo de mala administración de la ley.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.Literature Literature
Comente la historia de la ley de mala práctica actual.
Leo, you are a very sweet, really funny guyLiterature Literature
Izquierdas: por supuesto, si se trata de una mala ley.
It`s so much nicer here since he leftLiterature Literature
No se trata simplemente de una mala ley, es una mala moral.
Oh, honey.Are you all right?UN-2 UN-2
Desde luego que no tienen demandas de mala práctica en leyes de impuestos.
' Like You Were Absent 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La obediencia del hermano mayor solo lleva a un cumplimiento esclavo y de mala gana de la ley.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofLiterature Literature
Las democracias tienen un punto débil: si detrás de una mala ley hay suficiente dinero o gente, no se modifica.
Please stopLiterature Literature
Durante una reciente visita a Alabama, era claro que muchos se comportan como buenos samaritanos para mitigar los efectos de una mala ley.
Do I need to staple a reminder to your forehead?hrw.org hrw.org
En 865, grupos de descontentos se revelaron en diez regiones administrativas contra Boris, ahora con el título de Knyaz), acusándole de darles "mala ley".
Well, if it ain' t our old friend HattonWikiMatrix WikiMatrix
· De acuerdo con la ley, declarados de mala calidad y peligrosos para la vida y la salud humanas;
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchUN-2 UN-2
El rey aplicó la ley de mala gana (la costumbre no permitía cambiar una ley) y envió a Daniel al foso de los leones.
No, your Excellencejw2019 jw2019
En efecto, cristianos y musulmanes "están llamados a comprometerse en la promoción de un diálogo inmune de los riesgos derivados de un irenismo de mala ley o de un fundamentalismo militante, y levantar su voz contra políticas y prácticas desleales, así como contra toda falta de reciprocidad en relación con la libertad religiosa" (Ecclesia in Africa, 66).
Walk with mevatican.va vatican.va
Fue un mal entendido de las escrituras...... y una mala aplicación papal de la ley canónica
Put the raccoon on the phoneopensubtitles2 opensubtitles2
Las leyes buenas emanan de una Inteligencia buena; las leyes malas de una Inteligencia mala.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesjw2019 jw2019
En la mayoría de los Estados el problema no es la falta de legislación, sino la mala calidad de las leyes que existen.
No one will noticeUN-2 UN-2
1289 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.