de mala manera oor Engels
de mala manera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in a bad way
No quiero que esto termine de mala manera.
Look, I don't want this to end in a bad way.
meanly
No es necesario decirlo de mala manera.
You don't need to say it so meanly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Hora de cerrar —dijo, descargando de mala manera sobre nuestra mesa la cesta con vasos a medio consumir.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersLiterature Literature
Nos separamos de mala manera y todo fue culpa mía.
You guys are so weirdLiterature Literature
Nos odian de mala manera a todos, salvo a los que son medio franceses.
Caution is required with concomitant useLiterature Literature
Bloqueó otro golpe de mala manera.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceLiterature Literature
Iba a decir perro, pero sé que lo tomarías de mala manera.
How are you holding up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debería haberla echado de mala manera y mantener las cuestiones de negocios en el ámbito familiar.
Country of originLiterature Literature
He dado una prima a los alborotadores enviados contra mí; silbarán, pero torpemente y de mala manera.
Now, you listen very carefullyLiterature Literature
En este punto, la novela de Barber empieza a fallar de mala manera.
Girl, don' t put no hex on me!Literature Literature
No quiero que esto termine de mala manera.
I know that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensó que sería mejor decírmelo, antes de que lo hiciera otra persona de mala manera.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingLiterature Literature
Y mi trabajo, ¡ para qué le cuento!...... eso me irrita de mala manera
Susannah. all we had is dead...... as I am deadOpenSubtitles OpenSubtitles
Nos pagó para que bailáramos, pero le tratamos de mala manera.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La boquilla del teléfono parecía haberse destrozado al caer de mala manera.
We' il be dead before the Americans even get hereLiterature Literature
Espero que Taft reaccione de mala manera, pero parece divertido.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsLiterature Literature
Cayó de mala manera y se deslizó por el tejado del edificio siguiente, pero recuperó pie inmediatamente.
We' ve got to goLiterature Literature
Pero el pobre chico me dio pena, Downes lo echó de mala manera.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionLiterature Literature
—Habéis irrumpido de mala manera en nuestra casa —replicó Sam.
The morning he left for his honeymoonLiterature Literature
Sacudiendo la cabeza, incapaz de hablar, se marchó apresuradamente, cojeando de mala manera.
Throw yourself in, but not me!Literature Literature
La inteligencia superior a la media se aburre de mala manera en un instituto.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.Literature Literature
Pero no, ahora que hacía balance, de mala manera.
It' s so boring, man.- Okay, okayLiterature Literature
De mala manera, cambió el tema.
About a third of the married men claim at least one experienceLiterature Literature
El viernes dormí de mala manera, y el sábado tuve una idea.
TeII you...... everythingLiterature Literature
Los bloques parecían miles de ataúdes abandonados de mala manera.
And you tried a little of...?Literature Literature
Había iniciado la discusión de mala manera.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Una vez creí que eras... honesta, pero aprendí de mala manera.
What did you say?Literature Literature
4314 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.