de idéntico modo oor Engels
de idéntico modo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
identically
La primera víctima murió de idéntico modo a la local.
And the first victim died in identical fashion to our townie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ellos estaban convencidos de que eso es divertidísimo.[32] Las lenguas pueden transmitirse de idéntico modo.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseLiterature Literature
Nos inspirábamos de idéntico modo en Husserl y Heidegger.
But you pretended to be blindLiterature Literature
Se desarrollan de idéntico modo.
He chooses to dieLiterature Literature
De idéntico modo, cuanto más traumatizado estuvieras de niño, más aumenta el riesgo de sufrir depresión.
& Pipe to ConsoleLiterature Literature
De idéntico modo, pueden facilitar que, como consumidora, tenga la posibilidad de adquirir productos ecológicos".
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern Europecordis cordis
De idéntico modo estaba tenso esta mañana cuando el mensajero me ha traído el equipo «EL HIELO».
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***ILiterature Literature
Al emerger aquel fragmento escarlata, Skinner se imaginó su capullo asomando del prepucio de idéntico modo.
And every task you undertake becomes a piece of cakeLiterature Literature
La información puede ser consultada y reproducida de idéntico modo (de forma electrónica o mediante impresión).
We were more like sisters, I guessEurLex-2 EurLex-2
Y, así, ambas aplican de idéntico modo el «concepto de evolución» derivado de la biología.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meLiterature Literature
Por consiguiente, las disposiciones de la NC deben interpretarse de idéntico modo en todos los Estados miembros.
Ithink you' re making progress, JohnEurLex-2 EurLex-2
El lenguaje y las acciones hostiles se interpretaban de idéntico modo.
Can I get a minute?Literature Literature
Entre sus feligreses pueden existir complots y enredos, grupos y facciones, de idéntico modo que en los palacios.
My compass... is uniqueLiterature Literature
De idéntico modo, la geografía protege a Rusia por el Extremo Oriente.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleLiterature Literature
Entre sus feligreses pueden existir complots y enredos, grupos y facciones, de idéntico modo que en los palacios.
No one run faster than meLiterature Literature
Mucho después, primero los judíos y, a continuación, los cristianos, trataron sus textos sagrados de idéntico modo.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneLiterature Literature
No se dio cuenta de que ella misma había sido arrastrada de idéntico modo.
this might make you an engineerLiterature Literature
Tenía antecedentes similares a los de Valdo de Lyon, y Francisco reaccionó ante ellos de idéntico modo.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?Literature Literature
Si el hijo de Estela hubiera sido en realidad un mono, la joven habría reaccionado de idéntico modo.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.Literature Literature
Apenas había vislumbrado las precauciones tomadas por el de Borgoña, había procedido de idéntico modo.
I' d have been on my own.- Yup?Literature Literature
Timur construía palacios, pero los trataba de idéntico modo que sus antepasados trataban sus tiendas.
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeLiterature Literature
De idéntico modo, ostentar el dominio sobre otros era indispensable para el nacionalismo imperial ruso.
They can' t survive if they only think of themselvesLiterature Literature
La primera víctima murió de idéntico modo a la local.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 De ello se desprende que dichas disposiciones han de interpretarse de idéntico modo.
I' ve never killed anyoneEurLex-2 EurLex-2
Y sin duda se comportarían de idéntico modo con los Estados Unidos si tuviesen la oportunidad de hacerlo.
Put your hands above your headLiterature Literature
1995 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.