de igual manera oor Engels
de igual manera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anyway
No me van a romper el corazón, pero, ¿podríamos hacer eso esta noche de igual manera?
Not gonna get my heart broken, but can we just do that tonight anyway?
equally
Las normas del derecho internacional se aplican de igual manera a todos los Estados, grandes y pequeños.
Rules of international law apply equally to all States, large and small.
in the same way
Las controversias sobre cómo determinar la relación entre protocolos en conflicto se resolverán de igual manera.
Disputes on how to determine the relationship between conflicting Protocols shall be settled in the same way.
likewise
Produciendo de igual manera en sus hojas el nocivo tanino.
By likewise producing harmful tannin in their leaves.
the same way
Imagino que él se siente de igual manera acerca de ti, Eric.
I figure he's feeling the same way about you, Eric.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No importa qué daño tuviera internamente, sería solventado de igual manera.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?Literature Literature
De igual manera, los investigadores de la UE tienen la oportunidad de participar en los programas australianos correspondientes.
It' s just sulfurcordis cordis
De igual manera, el espacio está “en” el universo; el universo no está “en” una región del espacio.
Only the lives of our brothers countLiterature Literature
De igual manera, agradecemos el informe preciso del Secretario General sobre este asunto.
Seven bucks should be enough to feed the both of usUN-2 UN-2
De igual manera, las lujurias y apetitos de los insectos, los peces y las aves deben ser distintas.
All set for tomorrow at the Famechon' sLiterature Literature
De igual manera, ayuda a evaluar la conveniencia de un programa de descuentos o de un plan promocional.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueLiterature Literature
De igual manera, no disponía de suficiente información para valorar la opción «stand alone».
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTEurLex-2 EurLex-2
Voy a ir allí y llevarlos a todos de igual manera
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De igual manera, los cationes Ag y Zn2 se pueden separar agregando HCl diluido.
You self- sabotage, you know that?Literature Literature
A continuación lo repetí en hindi, y él respondió de igual manera.
Neveryou mindLiterature Literature
Y ambos nos atan de igual manera
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementopensubtitles2 opensubtitles2
De igual manera, pueden surgir problemas si los animales no protegidos son importantes individualmente.
They gave you away when I shot that copLiterature Literature
De igual manera, deben apoyar acciones relacionadas con la prevención primaria, protección social, económica y jurídica
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeMultiUn MultiUn
De igual manera, Jehová fortalece nuestras manos para que prediquemos las buenas nuevas del Reino (Mateo 24:14).
I can' t talk to Winslowjw2019 jw2019
De igual manera, también ustedes, queridos hijos, no pueden crecer sin la bendición de Dios.
it had a # licenseCommon crawl Common crawl
Se introduce en la ranura de la tarjeta pasando de igual manera.
Well, if you want, I can change the colourCommon crawl Common crawl
En casos de adulterio, se castiga de igual manera a hombres y mujeres. El Sr
Just a hundred dollars.Now, when you pay itMultiUn MultiUn
De igual manera, agradecemos a los Presidentes de los dos Grupos de Trabajo la labor que han realizado
You start to blame your husbandMultiUn MultiUn
Pero ¿esto último se aplicaba de igual manera, por ejemplo, en Helms y Beckett?
We' il be dead before the Americans even get hereLiterature Literature
Los artículos 34 y 40 se aplicarán de igual manera a los subcontratistas.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni Passannantenot-set not-set
Pero este proceso interior no se desarrolla siempre de igual manera.
She got hit in the headvatican.va vatican.va
Tom llevaba también consigo el anillo de Bernard y lo dejó caer de igual manera.
Toot- ti- tootLiterature Literature
Bueno, supongo que lo tratamos de igual manera que en los niños, ¿verdad?
hours without a stop and push her!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parte de mí quiere trascender de igual manera.
Good question. Allison?Literature Literature
¿Por qué no habría de actuar este mural de igual manera con nosotros?
Daddy, is everything okay?Literature Literature
34836 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.