de ida oor Engels

de ida

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

one-way

adjektief
De ir a una misión de ida a Marte.
To go on a one-way mission to Mars.
GlosbeMT_RnD

outbound

bywoord
Esa fría tarde de finales de otoño el viaje de ida transcurrió sin inconvenientes.
On that chilly, late fall afternoon, the outbound trip went by without hassle.
GlosbeMT_RnD

outward

adjektief
La relevancia de la contratación simultánea de los vuelos de ida y de vuelta
The relevance of booking outward and return flights at the same time
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

single · singles · there

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

¿Con qué frecuencia va de compras?
ir de gira por
tour
interacción alternada de doble va
two-way alternate interaction · two-way-alternate interaction
cuando me vaya de la escuela
when I leave school
ir de safari
to go on safari
retrete fuera de la casa
outhouse
hoy vamos a hablar de
today we are going to talk about
ir de discotecas
clubbing
razones que vayan más allá de la pura teoría o sospecha
grounds that go beyond mere theory or suspicion

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EUR, los estudiantes, para viajes de ida y vuelta entre las Azores y Funchal
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!oj4 oj4
vuelo diario de ida y # vuelo diario de vuelta el sábado y el domingo durante todo el año
Effects on ability to drive and use machinesoj4 oj4
El vuelo de ida y vuelta por helicóptero es de # minutos
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionopensubtitles2 opensubtitles2
El día 17, Richard compró un billete de ida y vuelta a Miami, a través de American Airlines.
That' s right, son, goodLiterature Literature
Un mínimo de dos servicios diarios de ida y vuelta, de lunes a viernes.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aEurLex-2 EurLex-2
EUR por billete de ida y vuelta en la tarifa aplicable con condiciones a los residentes en Córcega
Sorry for the mistakeoj4 oj4
Me temo que ha sido un viaje solo de ida.
Back up, back up, back up!Literature Literature
- Un mínimo de dos servicios de ida y vuelta de una compañía única a Kirkenes.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyEurLex-2 EurLex-2
El Toyota de Ida Ruth no estaba, así que aparqué en su plaza, junto al Mercedes de Lonnie.
Does Adam know that you... roam around over here at night?Literature Literature
El viaje de vuelta es muy distinto del de ida.
Answer as simply and honestly as possibleLiterature Literature
Ida y vuelta, y nuevamente de ida y de vuelta.
They' re comingLiterature Literature
En # entraron en Hong Kong # personas con permisos de ida y vuelta para visitar a sus parientes
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldMultiUn MultiUn
Ese nave es sólo de ida, ¿verdad?
Secondary educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A los ojos de Ida, eso correspondía exactamente a su misión policial.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersLiterature Literature
Sabía que era un viaje sólo de ida
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emopensubtitles2 opensubtitles2
un mínimo de tres servicios de ida y vuelta de compañía única a Kirkenes, sin escalas intermedias
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsoj4 oj4
¿Quiere reservar un vuelo de ida y volver desde otro sitio?
We each contribute, it' s true.But youCommon crawl Common crawl
Nos harían un descuento si sólo es de ida, ¿verdad?
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicio de ida y vuelta de compañía única a Vadsø
hostages left how are we gonna hold outoj4 oj4
Un viaje de ida y vuelta.
p/st Hundred itemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicio de ida y vuelta de compañía única a Vadsø desde Båtsfjord, Berlevåg, Mehamn y Honningsvåg
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesEurLex-2 EurLex-2
¿Es muy largo el viaje de ida y vuelta?
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos que discutir algunas cosas sobre el partido de ida.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eerie Pen... Los condenados a muerte, un boleto de ida.
I think you should, because we' re about to lose himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, Sr. Flaherty, Un billete de ida y vuelta a Miami.
Just go through the door, along the passage and up the stairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52476 sinne gevind in 815 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.