de noche todos los gatos son pardos oor Engels

de noche todos los gatos son pardos

/de.'no.ʧ̑e.'to.ðoz.loz.'ɣa.tos.som.'par.ðos/

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

all cats are grey in the dark

Proverb
en
proverb
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tal como de noche todos los gatos son pardos, de noche todos los automóviles se asemejan mucho.
Yeah, uh, always tough to see from hereLiterature Literature
De noche todos los gatos son pardos.
I used to date the black guy on Hill Street BluesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De noche todos los gatos son pardos XXXVI.
He’ s incredibly talented, NathanLiterature Literature
" De noche, todos los gatos son pardos. "
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, Jordanopensubtitles2 opensubtitles2
De noche todos los gatos son pardos..., y para los ciegos no son de ningún color.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinLiterature Literature
De noche todos los gatos son pardos.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicen que, de noche, todos los gatos son pardos.
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, como decimos en francés, de noche, todos los gatos son pardos.
This is your seatLiterature Literature
De noche todos los gatos son pardos.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andtatoeba tatoeba
Les he oído decir que, de noche, todos los gatos son pardos.
You be careful and stick to my ordersLiterature Literature
De noche, todos los gatos son pardos, Mundt... Smiley siempre dijo que podía salir mal.
I haven' t had a drink in three monthsLiterature Literature
De noche, todos los gatos son pardos.
to violate, to damage schendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volveré disimuladamente, cuando oscurezca, no me verás, de noche todos los gatos son pardos.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.Literature Literature
Pero hay un dicho: de noche, todos los gatos son pardos.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youLiterature Literature
Podríamos aceptar que de noche todos los gatos son pardos.
I bet he strangled him with a chain!Europarl8 Europarl8
Dicen que, de noche, todos los gatos son pardos
The reward would be goodopensubtitles2 opensubtitles2
Siempre decía que de noche todos los gatos son pardos.
Like all moles failed RomeLiterature Literature
Tal como dijo lord Chesterfield, de noche todos los gatos son pardos.
You' re looking goodLiterature Literature
De noche todos los gatos son pardos, dice el proverbio.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorLiterature Literature
El rayo de un billete de Banco, recordó vagamente; de noche, todos los gatos son pardos.
This can' t help you get them backLiterature Literature
Si de noche todos los gatos son pardos, también, básicamente, a todo el mundo le da miedo.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantLiterature Literature
XXXV DE NOCHE TODOS LOS GATOS SON PARDOS Por fin llegó la noche tan ansiada por Porthos y D’Artagnan.
As the courts have ruled, they should beLiterature Literature
56 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.