de no proliferación oor Engels

de no proliferación

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

non-proliferation

adjective noun
La crisis llevó al Tratado de No Proliferación Nuclear de 1968.
The crisis led to the 1968 Nuclear Non-Proliferation Treaty.
GlosbeMT_RnD

nonproliferation

naamwoord
Se requieren soluciones prontas y diplomáticas para enfrentar los desafíos al régimen de no proliferación.
Prompt and diplomatic solutions were needed to address challenges in the nonproliferation regime.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Comisión Preparatoria de la Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
Preparatory Committee for the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Comité Preparatorio de la Conferencia de las Partes encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons
tratado de no proliferación de armas nucleares
nuclear non-proliferation treaty · nuclear nonproliferation treaty
Tratado de no proliferación de armas nucleares
Nuclear Non-Proliferation Treaty
no proliferación de las armas nucleares
non-proliferation of nuclear weapons · nuclear non-proliferation
sistema de control mundial de la no proliferación de misiles y de tecnologías de misiles
GCS · Global Control System · Global Control System for Non-Proliferation of Missiles and Missile Technologies
Comisión Preparatoria de la Conferencia de 1995 de las Partes en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
Preparatory Committee for the 1995 Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Centro de Estudios de No Proliferación
CNS · Center for Nonproliferation Studies
tratado de no proliferación
non-proliferation treaty · nonproliferation treaty

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las nuevas salvaguardias fortalecieron el régimen de no proliferación, pero la verificación no puede funcionar en el vacío.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONUN-2 UN-2
Problemas derivados del incumplimiento del régimen de no proliferación
The demon who put out the lights, called The BeastUN-2 UN-2
Revisión del Tratado de no proliferación/Armas nucleares en Corea del Norte y en Irán (votación
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodoj4 oj4
La delegación de Belarús está a favor de reforzar el régimen de no proliferación.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeUN-2 UN-2
Estimamos que ello permitiría seguramente consolidar el régimen de no proliferación.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.UN-2 UN-2
El sistema de salvaguardias del OIEA es un pilar fundamental del régimen de no proliferación nuclear
Launch terraformerMultiUn MultiUn
Creemos firmemente que el TNP es la piedra angular del régimen de no proliferación nuclear.
I have my dress in the lockerUN-2 UN-2
Las zonas libres de armas nucleares han hecho importantes contribuciones a los objetivos de no proliferación y desarme
Why did you do that?MultiUn MultiUn
Para hacerles frente, es precisa una estrategia mundial de no proliferación más amplia y firme.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkUN-2 UN-2
Departamento de política de seguridad, División de no proliferación y control de armamento
And that' s-- that' s my bikeoj4 oj4
El régimen de no proliferación puede fortalecerse mediante el cumplimiento estricto de los controles de exportación
As I said, we have many criteriaMultiUn MultiUn
Reconocen el sistema de salvaguardias del OIEA como parte esencial del régimen internacional de no proliferación
[ Recording Of Woman ]I believe in youeurlex eurlex
de la política de no proliferación
Finally, the charlotte payneUN-2 UN-2
Participación de Ucrania en los regímenes internacionales de no proliferación
He' s got this made- up mind about cars and graduationMultiUn MultiUn
—Tenía entendido que existía un tratado de no proliferación entre Pakistán e India.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofLiterature Literature
La situación actual está poniendo a prueba el régimen de no proliferación.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatUN-2 UN-2
El Oriente Medio representa un problema significativo para el régimen de no proliferación de armas nucleares
Would it change anything between us?MultiUn MultiUn
Apoyamos la decisión adoptada por la Conferencia de Examen del Tratado de no proliferación, del año
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsMultiUn MultiUn
La comunidad internacional debe fortalecer y mejorar la imposición del régimen de no proliferación
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomMultiUn MultiUn
¿Dónde está el expediente de no proliferación...?
at least bingley has not noticed. noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consideramos que esa medida es una contribución esencial al fortalecimiento de los esfuerzos multilaterales de no proliferación
It' s a kind offerMultiUn MultiUn
El Comité Interministerial de No Proliferación, creado en virtud de la Decisión gubernamental No
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?MultiUn MultiUn
Debe fortalecerse aún más el TNP, pilar principal del desarme multilateral y de los regímenes de no proliferación.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombUN-2 UN-2
la estrecha cooperación con otros países para fortalecer el régimen internacional de no proliferación;
I already didEuroParl2021 EuroParl2021
Fortalecimiento del régimen de no proliferación
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubUN-2 UN-2
80147 sinne gevind in 239 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.