Comisión Preparatoria de la Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares oor Engels
Comisión Preparatoria de la Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Preparatory Committee for the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Presidente de la Comisión Preparatoria de la Conferencia de las Partes del Año 2000 Encargada del Examen del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares
Bats that bite can only be one thing, vampiresUN-2 UN-2
Presidente de la Comisión Preparatoria de la Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
I am the leader of Pha Beek Krut piratesUN-2 UN-2
Informe final de la Comisión Preparatoria de la Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?UN-2 UN-2
Presidente de la Comisión Preparatoria de la Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (segundo período de sesiones, 1998)
I have a register of students on her courseUN-2 UN-2
Declaración de los Estados Unidos formulada en el curso del tercer período de sesiones de la Comisión Preparatoria de la Conferencia de las Partes del año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, 14 de mayo de 1999.
Some words of explanation and some simple excusesUN-2 UN-2
Esta nueva situación en materia de seguridad era la motivación y el telón de fondo del programa de desarme multilateral paralizado desde hacía ya tres años en la Conferencia de Desarme y en los períodos de sesiones de la Comisión Preparatoria de la Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares.
Your kind is persistentUN-2 UN-2
Declaración del Reino Unido en nombre de la Unión Europea sobre las resoluciones relativas a la zona libre de armas nucleares en el Oriente Medio aprobadas en el segundo período de sesiones de la Comisión Preparatoria de la Conferencia de las Partes del año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, Ginebra, 4 de mayo de 1998.
Outlet tubeUN-2 UN-2
En su tercer período de sesiones, celebrado del 10 al 21 de mayo de 1999, la Comisión Preparatoria de la Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares invitó a la Secretaría de las Naciones Unidas a que preparara para la Conferencia un documento de antecedentes sobre la realización de los objetivos del Tratado en diversas regiones del mundo.
Good meal?- VeryUN-2 UN-2
En su tercer período de sesiones, celebrado del 10 al 21 de mayo de 1999, la Comisión Preparatoria de la Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares invitó al Secretario General a que preparase para la Conferencia un documento de antecedentes sobre la “aplicación del décimo párrafo del preámbulo (prohibición completa de los ensayos nucleares), indicando las novedades desde la Conferencia de Examen y Prórroga de 1995”.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.UN-2 UN-2
Sus programas informativos radiofónicos emitieron informes sobre la labor de los órganos relacionados con el desarme: la Conferencia de Desarme, la Primera Comisión, el proceso preparatorio de la Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares y la Conferencia misma, y las actividades de las partes en la Convención sobre las Armas Químicas, la Convención sobre las Armas Biológicas y el Tratado de prohibición total de los ensayos nucleares.
You didn' t come here to talkUN-2 UN-2
El Departamento cooperó con el Comité pro Desarme de las Organizaciones no Gubernamentales y el Departamento de Información Pública en la organización de varias mesas redondas en otoño de 1998 y 1999 durante la Semana del Desarme, y en la primavera de 1999 durante el tercer período de sesiones de la Comisión Preparatoria de la Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, así como durante el período de sesiones de la Comisión de Desarme.
I was speaking to the General about Five minutes agoUN-2 UN-2
En su tercer período de sesiones (10 a 21 de mayo de 1999), la Comisión Preparatoria de la Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares invitó al Secretario General a que preparara para la Conferencia, un documento de antecedentes sobre la aplicación del artículo VI del Tratado1, que se refiriera a los acontecimientos relativos a la cesación de la carrera de armas nucleares, el desarme nuclear y el desarme general y completo.
What an asshole, man!UN-2 UN-2
Durante el primer período de sesiones de la Comisión Preparatoria de la Conferencia del año 2000 de las Partes encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, celebrado en 1997, el Embajador U Mya Than propuso un proyecto de protocolo sobre garantías de seguridad para los Estados no poseedores de armas nucleares.
I only visited the camp when new classes began and endedUN-2 UN-2
En colaboración con los Estados partes, el Departamento facilitó la participación de las organizaciones no gubernamentales en los períodos de sesiones de 1998 y 1999 de la Comisión Preparatoria de la Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, y en la Conferencia misma, en cumplimiento de una decisión de la Comisión de dejar tiempo en sus períodos de sesiones y en la Conferencia para que los representantes de las organizaciones no gubernamentales pudieran dirigirse a las delegaciones.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroUN-2 UN-2
En su tercer período de sesiones, celebrado del 10 al 21 de mayo de 1999, la Comisión Preparatoria de la Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares invitó al Secretario General a que preparara con vistas a la Conferencia, entre otras cosas, un documento de antecedentes sobre las novedades relativas a las garantías de seguridad ocurridas desde la Conferencia de Examen y Prórroga de 1995 sobre el Tratado de no proliferación, examinando las garantías de seguridad positivas y las negativas e indicando las novedades habidas en la Conferencia de Desarme y en las Naciones Unidas y las propuestas en el ámbito del Tratado de no proliferación (véase NPT/CONF.2000/1, párr. 28 e)).
to violate, to damage schendenUN-2 UN-2
El primero de estos proyectos de resolución, titulado “Hacia un mundo libre de armas nucleares: necesidad de un nuevo programa”, se basa sobre el trabajo previo de la Coalición para el Nuevo Programa, con inclusión de la Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (TNP), y la reunión de abril último de la Comisión Preparatoria de la Conferencia de examen de 2005.
I can accept a slight loss of rangeUN-2 UN-2
17 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.