sacar provecho de
capitalize on · cash in on · gain · leverage · tap into · to benefit from · to capitalize on · to profit from · to take advantage of · to tap into
de provecho oor Engels
de provecho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
useful
Bueno, al menos alguien le saco un poco de provecho porque esto del Facebook no me está funcionando.
Well, at least somebody got some use out of it'cause this Facebook thing isn't working for me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Necesito saber que le sacaras algo de provecho.
What are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para compensar su indudable frustración por no hacer nunca nada de provecho.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
Mason suspiró y se preguntó si Krendler era bastante listo como para ser un político de provecho
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesLiterature Literature
—¡Haremos de él un hombre de provecho!
It' s Central European.Sort ofLiterature Literature
Te estoy ofreciendo la oportunidad de hacer algo de provecho.
Where' s Manya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, se negaban a sacarle un penique de provecho al heno.
But I' m not a cookLiterature Literature
Mis actos criminales eran gestos, carecían de provecho y la mayor parte de las veces quedaban sin castigo.
I thought he' d be differentLiterature Literature
fueron de provecho solo para adversidad mía,+
Whatever you say, docjw2019 jw2019
Si pudiera, me gustaría ser de provecho a mi propia tierra.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Nada de información de provecho sobre el Caribe!
This is a stolen house!Literature Literature
Pero ese —señaló a Doug—, ese podría hacer de una vez algo de provecho.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsLiterature Literature
“No me retraje de decirles ninguna de las cosas que fueran de provecho” (Hechos 20:20).
Listen to these lips, Frankjw2019 jw2019
La Palabra de Dios nos es de provecho
Last time we saw you, you tried to have George killedjw2019 jw2019
¿Por qué no sales a hacer algo de provecho, eh?
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanLiterature Literature
- Es necesario que desee algo de usted, algo que le sea de provecho.
What' s wrong with that plate?Literature Literature
Puedes salir al mundo y ser aceptado y comprendido, y ser un ciudadano de provecho.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haz algo de provecho, Michael, y sírveme un poco más de vino.
I' m just toasting the happy coupleLiterature Literature
Mi padre vivió lo justo para verme volver a Lidcote como un hombre de provecho, licenciado en medicina.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?Literature Literature
Tu precisión te será de provecho, Fritz.
You quit your worryin 'Literature Literature
Prosiguió augurando que me convertiría en una mujer de provecho y que me casaría con un presidente.
I mean, she wants you to try harderLiterature Literature
Es muy lista, y nunca ha hecho nada de provecho aparte de ser una buena madre.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.Literature Literature
Una gran posición para un hombre de provecho.
But I' m still in businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué es lo que sacan de provecho de nuestras aguas?
It' s only about # miles out of McMurdo!Europarl8 Europarl8
Nada de lo que hagamos nos será de provecho a menos de que el motivo sea amor.
PEN LABEL OPTISETjw2019 jw2019
—Para hablar de provecho mutuo —respondió Bascomb-Coombs.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himLiterature Literature
49963 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.