de segunda mano oor Engels

de segunda mano

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

secondhand

adjektief
en
not new; previously owned and used by another
Nosotros solo tenemos información de segunda mano del golpe.
We only have secondhand information of the coup.
en.wiktionary.org

second-hand

adjektief
No, es de segunda mano.
No, it's second hand.
GlosbeMT_RnD

pre-owned

adjektief
Es de segunda mano, como dicen, pero es un modelo nuevo.
It's pre-owned, as they say, but it's a new model.
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

secondary · second hand · used

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vendedor de coches de segunda mano
used-car salesman
el humo de segunda mano
secondhand smoke
mercancía de segunda mano
second-hand goods
humo de segunda mano
second-hand smoke
de artículos de segunda mano
secondhand
comprar algo de segunda mano
to buy sth secondhand
tiendas de segunda mano
thrift shops
la tienda de segunda mano
thrift shop · thrift store
té de segunda mano
second-hand tea

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ninguna tenía información, ni de primera ni de segunda mano.
It' s supposed to be a great programLiterature Literature
Son de segunda mano
Hey, smoke a fucking peace pipe!opensubtitles2 opensubtitles2
Los equipos son de segunda mano o prestados, y el Montón ya estaba aquí.
It may be nothing- Yes, it may be nothingLiterature Literature
Lo encontré en una librería de libros de segunda mano.
You’ il get another one- I willLiterature Literature
Solía recibir tus cosas de segunda mano.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Un ordenador de segunda mano que le dio su jefe, pero puede recibir correos electrónicos.
Article #) shall be replaced by the followingLiterature Literature
Siempre es mejor no citar de segunda mano, pero a veces no se puede evitar.
You' re doing greatLiterature Literature
En estos países es donde los armadores pueden obtener el acero de segunda mano más barato.
Carting bulging sacks with his big great armsnot-set not-set
Parecía un lote comprado en una tienda de material de oficina de segunda mano.
And you just put up with that?Literature Literature
No le habían dado nada salvo ropas de segunda mano y un par de zapatos nuevos cada otoño.
records are made to be broken. cmonLiterature Literature
—De una tienda de trastos de segunda mano de Goldhawk Road.
Yo, dawg, man, this is bananasLiterature Literature
La compré de segunda mano
I' m something of a rarityopensubtitles2 opensubtitles2
¿No había montado con éxito un negocio de ropa de segunda mano, antes incluso de licenciarme?
We' re risking our necks, and youLiterature Literature
Bienes de segunda mano vendidos en subastas públicas
It could transform their performancesEurLex-2 EurLex-2
En última instancia, la sociedad nos ha impuesto unas creencias de segunda mano que percibimos como verdades.
I don' t know if ILiterature Literature
La pusiste en tu obra como si fuese una tontería que compras en una tienda de segunda mano.
It looks like she is pretty cuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comercio al por menor de artículos de segunda mano en establecimientos especializados
Let me guessEurlex2019 Eurlex2019
—Es de segunda mano, pero claro, no es posible comprar una antigüedad nueva, ¿no?
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofLiterature Literature
Lleva su tristeza como si fuera un traje de segunda mano.
quid, all in, you can do what you fucking want to herLiterature Literature
Puedo conseguir dos de segunda mano
You knew where the gold is, but you still took me running around?!opensubtitles2 opensubtitles2
Hasta Frank sabía que nadie llevaba ya un abrigo así a menos que fuera de segunda mano.
Here' s the high auctioneer!Literature Literature
—Algo que cuesta tanto como un coche decente de segunda mano ha de tener cadenas, cher.
He' s an agent of finance capitalLiterature Literature
Nuestras ofertas de embarcaciones de segunda mano se encuentran en "ventas".
Reviews, Negotiations and Future WorkCommon crawl Common crawl
el coste de los bienes de segunda mano;
Just concentrate on the ingredients in front of youEuroParl2021 EuroParl2021
Tiene la casa repleta de cosas de segunda mano para vender, desde relojes de cocina hasta candelabros.
Well, they said he' s gone, he' s already leftLiterature Literature
185446 sinne gevind in 204 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.