Segunda base consolidada y revisada de negociación
Second Revised Consolidated Negotiating Basis
de segunda oor Engels
de segunda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
minor league
Un chaval con tanto talento, sin estudios, que le echan de equipos de segunda.
Kid with all that talent, drafted out of high school, washes out of the minor leagues.
second-class
Dos billetes de segunda clase a Boston, por favor.
Two second-class tickets to Boston, please.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y entonces, lo vi durante una fracción de segundo, cuando el Sol se ponía en el horizonte.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suficientemente fiable para iniciar un encierro de segundo nivel.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Puedo reducir ese edificio a cenizas en cuestión de segundos —advirtió Bauer—.
We' il keep going this wayLiterature Literature
Ninguna tenía información, ni de primera ni de segunda mano.
I didn' t give it awayLiterature Literature
Son de segunda mano
He thinks he' s a holy manopensubtitles2 opensubtitles2
Me gustaría hacer mi disertación de segundo año sobre ellos.
My husband says it could end badlyLiterature Literature
La sacudida hidrostática te hará estallar todos los capilares del cerebro en una milésima de segundo.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesLiterature Literature
Uganda ha dicho que no queremos sumarnos al Consejo en condición de ciudadanos de segunda clase
But everybody killsthemselves in ScandinaviaMultiUn MultiUn
De principio a fin, tres cuartos de segundo.
But I don' t know howLiterature Literature
CONDICIONES CUALITATIVAS MÍNIMAS REQUERIDAS PARA LOS VINOS DE MESA DE SEGUNDA CATEGORÍA
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherEurLex-2 EurLex-2
Todo era completamente normal y, en cuestión de segundos, todo se derrumbó.
It' s not like his thing is prettyLiterature Literature
Sacó su daga y, en cuestión de segundos, tuve la punta contra el cuello.
It would have been a shame if I had to track you downLiterature Literature
En cuestión de segundos, la roca estaba lo suficientemente fría para que Dirk la cogiera.
He can' t handle it.He' s gonna lose herLiterature Literature
En cuestión de segundos, Wells apenas veía nada a su alrededor.
What kind of business?Literature Literature
Sam Raimi coescribió el guion y realizó tareas como director de segunda unidad.
Significant figuresWikiMatrix WikiMatrix
Si miras esta vez con cuidado, podrás hacerte una idea de los efectos de segundo orden.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsLiterature Literature
Mis quemaduras de segundo grado no son nada divertidas.
They should take a look at themselvesLiterature Literature
La micro se detuvo y tuve que decidir, en cosa de segundos, si yo también subiría.
I think I' d like thatLiterature Literature
–con un nivel educativo de segundo ciclo de educación secundaria (CINE 3) o enseñanza postsecundaria (CINE 4)*,
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La fracción de segundo más intensa de la vida: el último latido del corazón antes de la muerte.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.Literature Literature
Todo sucedió a gran velocidad, en cuestión de segundos.
We reject that insinuationLiterature Literature
Sus ecos eran de unas quince décimas de segundo.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubLiterature Literature
Fue como si, por una fracción de segundo, existiera en la habitación un sol diminutísimo.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >Literature Literature
Y luego, de segundo, empanada de gallina.
What is so funny about that?Literature Literature
Por el momento, era evidentemente un hotel de segunda categoría.
At a minimum, unforgivably forgetfulLiterature Literature
1886133 sinne gevind in 867 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.