deben relajarse oor Engels
deben relajarse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
should relax
Los hombres deben relajarse por última vez, antes de que todo comience.
The men should relax one last time before it starts.
they should relax
you should relax
Entonces debería relajarse completamente, del mentón hacia arriba
Then you should relax completely Mrs. Potter, from the chin up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y bajo las presentes circunstancias, las reglas de esa clase de necesidad deben relajarse.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?Literature Literature
No deben relajarse las estrictas normas medioambientales de la Unión.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesnot-set not-set
Ambos esfínteres deben relajarse antes de que se produzca la defecación.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeLiterature Literature
No deben relajarse los esfuerzos que se vienen realizando en este ámbito.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyUN-2 UN-2
Está bien, todos deben relajarse.
The sprinkler systems didn' t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No deben relajarse los esfuerzos que se vienen realizando en este ámbito
Of course, you' re right.- Aren' t I?MultiUn MultiUn
Los hombres deben relajarse cuando no trabajan.
Hostiles are looseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos deben relajarse, ¿está bien?
Close the gates.Set palatine freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chicos, chicos, chicos, solo deben relajarse.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los tobillos deben relajarse.
I was going away, but I meant to come back soonjw2019 jw2019
... deben relajarse y descansar.
Yo, what' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los hombres deben relajarse cuando no trabajan
Now you rememberopensubtitles2 opensubtitles2
Los hombres deben relajarse por última vez, antes de que todo comience.
Arch your back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y bajo las presentes circunstancias, las reglas de esa clase de necesidad deben relajarse.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesLiterature Literature
Mientras llenan las mochilas, Philip les recuerda que no deben relajarse.
" Dude " means... a nice guyLiterature Literature
En esos casos, deben relajarse o levantarse a fin de no prolongar la agonía de los afectados.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisUN-2 UN-2
Escuchen, deben relajarse un poco
Where the fuck are you going?opensubtitles2 opensubtitles2
En esos casos, deben relajarse o levantarse a fin de no prolongar la agonía de los afectados
That makes them more dangerous than ever!MultiUn MultiUn
Por eso deben relajarse.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En segundo lugar, deben relajarse las restricciones de las propiedades espaciales sobre el esquema espacial Simple Feature (objeto geográfico simple) para permitir también la disponibilidad de datos 2,5D.
At least some time take your work seriouslyEurLex-2 EurLex-2
Los dos puntos fundamentales que hay que destacar a este respecto son que no deben relajarse las normas existentes y que deberían existir mecanismos de supervisión y rendición de cuentas sólidos
Reject the washingsMultiUn MultiUn
Los dos puntos fundamentales que hay que destacar a este respecto son que no deben relajarse las normas existentes y que deberían existir mecanismos de supervisión y rendición de cuentas sólidos.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseUN-2 UN-2
Coincido con el ponente en que deben relajarse las restricciones al transporte de cabotaje y en que las normas que lo regulan deben adecuarse a las que se aplican al transporte de mercancías.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.Europarl8 Europarl8
Los controles financieros y las restricciones financieras contra el Iraq deben relajarse, y debe permitirse al Iraq que utilice los fondos de la cuenta de garantía bloqueada para que pague su cuota a las Naciones Unidas y contribuya a otras organizaciones internacionales.
Get out of here.- See you in courtUN-2 UN-2
En algunas ocasiones, deben relajarse algunas de las garantías exigidas por los derechos humanos previstas en la legislación nacional (como que sólo puedan aplicarse medidas a quien sea realmente sospechoso, la necesidad de una autorización judicial previa o el requisito de duración limitada).
Which end should we open first?UN-2 UN-2
179 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.