deben ser lo más breves posible oor Engels
deben ser lo más breves posible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they should be as brief as possible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las descargas del bisturí eléctrico deben ser lo más breves posibles, para evitar una inhibición prolongada.
Then you guys will help us?Literature Literature
Esos tratados deben ser lo más breves posible y deben concedérnoslo todo en uno o en dos artículos[31].
She has her duty as a NoroLiterature Literature
Dado que la Directiva 2010/75/UE tiene como objetivo evitar las emisiones, estos períodos deben ser lo más breves posible.
Offense, let' s goEurLex-2 EurLex-2
Las declaraciones deben ser lo más breves posible, teniendo en cuenta que el tiempo máximo disponible para cada delegación en el debate general será de diez minutos.
You have no idea...How right you areUN-2 UN-2
Las declaraciones deben ser lo más breve posible, teniendo en cuenta que el tiempo máximo de que dispondrá cada delegación en el debate general será de 10 minutos.
Sorry, not interestedUN-2 UN-2
Las declaraciones deben ser lo más breves posibles, teniendo en cuenta que el tiempo máximo de que dispondrá cada delegación en el debate general será de 10 minutos.
To him it' s like a marshmallowUN-2 UN-2
Los plazos fijados mediante el presente Reglamento deben ser lo más breves posible, teniendo en cuenta que, como demuestra la práctica anterior, los solicitantes de registro pueden razonablemente respetarlos.
You know nothing about it.I doEuroParl2021 EuroParl2021
Las declaraciones deben ser lo más breves posible, teniendo en cuenta que el tiempo máximo disponible en el debate general será de cinco minutos para los Estados Miembros y de diez minutos para los grupos regionales.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthUN-2 UN-2
Se sobreentiende que, en todos los casos comprendidos por el artículo 3 del Protocolo Facultativo, los procedimientos deben ser lo más breves posible y en este tipo de casos se tiene un veredicto, en principio, en un plazo de tres a cuatro meses.
I wish to ask the Commission whetherthe implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.UN-2 UN-2
Si bien los períodos transitorios concedidos para la aplicación de las disposiciones de la presente Decisión por parte de los productores deben ser lo más breves posible, habida cuenta de la necesidad de evitar nuevos accidentes, es preciso tomar en consideración las limitaciones técnicas y garantizar la proporcionalidad.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfEurLex-2 EurLex-2
Si bien los períodos transitorios concedidos para la aplicación de las disposiciones de la presente Decisión por parte de los productores deben ser lo más breves posible, habida cuenta de la necesidad de evitar nuevos accidentes, es preciso tomar en consideración las limitaciones técnicas y garantizar la proporcionalidad
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIoj4 oj4
Las exposiciones de la secretaría deben ser claras, y lo más breves posible.
I found out about your arrangement and I went to JulesUN-2 UN-2
Las exposiciones de la secretaría deben ser claras, y lo más breves posible
Now go and greet themMultiUn MultiUn
El Comité Preparatorio señaló que se aplicarían las siguientes directrices generales al documento que se presentase (estas directrices son parecidas a las que se siguieron en la preparación de documentos de antecedentes para las conferencias de examen anteriores): en el documento se deben dar descripciones equilibradas, objetivas y fácticas de los acontecimientos pertinentes, y los documentos deben ser lo más breves posible y fáciles de leer.
No, you can' t create fully grown peopleUN-2 UN-2
La Comisión Preparatoria señaló que se aplicarían las siguientes directrices generales a los documentos que se presentasen (estas directrices son parecidas a las que se siguieron en la preparación de documentos de antecedentes para la Conferencia de Examen y Prórroga de # ): en todos los documentos se deben dar descripciones equilibradas, objetivas y fácticas de los acontecimientos pertinentes, y los documentos deben ser lo más breves posible y fáciles de leer
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamMultiUn MultiUn
La Comisión Preparatoria señaló que se aplicarían las siguientes directrices generales a los documentos que se presentasen (estas directrices son parecidas a las que se siguieron en la preparación de documentos de antecedentes para la Conferencia de Examen y Prórroga de 1995): en todos los documentos se deben dar descripciones equilibradas, objetivas y fácticas de los acontecimientos pertinentes, y los documentos deben ser lo más breves posible y fáciles de leer.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLUN-2 UN-2
Las respuestas deben ser breves y lo más precisas posible.
So... you see who people areEurLex-2 EurLex-2
Las respuestas deben ser breves y lo más precisas posible
Decision #/#/EC is hereby repealedoj4 oj4
70 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.