decaiga
decae oor Engels
decae
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of decaer.
Formal second-person singular (usted) present indicative form of decaer.
Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of decaer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niego con la cabeza, decepcionada por no contar con toda su atención, y mi buen humor decae un poco.
Leave the country, or you are going to dieLiterature Literature
Como se ha aprobado la enmienda no 142, en mi opinión decae la votación sobre la enmienda no 144, pues afecta al mismo tema.
Where did this come from?Europarl8 Europarl8
(39) La fe de una familia no decae después de la muerte de su hija.
Aunt Bubble Butt.LDS LDS
Fui a la nevera a coger un frasco de Nitro y descubrí que el de Deca estaba casi vacío: ¡había para seis semanas!
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesLiterature Literature
La conversación decae y permanecemos en silencio mientras comemos.
I don' t think anybody looks good when they' re sadLiterature Literature
La pregunta 16 decae al estar ausente su autor.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesnot-set not-set
La propuesta de resolución B#-#/# decae
What about the second time?oj4 oj4
No «decae» cuando las cosas toman un mal giro y debe hacer frente a la adversidad.
Legal basisLiterature Literature
Cada raíz real contribuye un componente de la función de autocorrelación que decae exponencialmente.
You didn' t mean it literally, did you?WikiMatrix WikiMatrix
En el caso de necesidad, la vis obligandi de la ley decae, porque el fin de la salus hominum resulta faltar.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsLiterature Literature
� El deca PDB es todavía objeto de estudio.
And these are the eggs you smashed to get into ICEUN-2 UN-2
Todo cuanto gana lo gana contra ella; cuanto más poderoso se hace, más decae ella.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Literature Literature
Aunque cambian los tiempos, aunque en lugar de los campos de antaño, en las cercanías de Kraków ha surgido un enorme complejo industrial, aunque vivimos en una época de vertiginoso progreso de las ciencias naturales y de un progreso tan sorprendente de la técnica, sin embargo la verdad de la vida del espíritu humano —que se expresa a través de la cruz— no decae, es siempre actual, no envejece nunca.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itvatican.va vatican.va
Las autoridades tributarias sostienen que el derecho inicial a deducir el impuesto soportado como consecuencia de un pago adelantado a cuenta decae si posteriormente no se realiza la prestación prometida.
You be careful and stick to my ordersEurLex-2 EurLex-2
Vicepresidente La pregunta 5 decae al estar ausente su autor.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesnot-set not-set
Así como los seres vivos mueren y decaen, algunos elementos se extinguen y la radiactividad decae.
He cuts down trees He eats his lunchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pregunta 53 decae al estar ausente su autor.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
La pregunta 8 decae al estar ausente su autor.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and Companynot-set not-set
Bueno, decae durante un rato después de hacer el amor, pero no por mucho tiempo.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieLiterature Literature
P: Usted dice que hay una energía que decae con la fricción, a través de la fricción.
You went to hear Meishan sing?Literature Literature
La probabilidad de transición para una caminata cuántica unidimensional se comporta siguiendo la tendencia de los polinomios de Hermite que (1) oscilan asintóticamente en la región clásica permitida, (2) se aproxima por la función de Airy alrededor de la pared del potencial y (3) decae exponencialmente en la región no permitida clásicamente .
I' m only moving mountains to stay out of thisWikiMatrix WikiMatrix
Además, todo el párrafo del que se ha extraído esta frase contradice lo que afirma el Consejo en su Resolución de 21 de mayo de 2002 sobre el futuro del turismo europeo (2): que «la posición de Europa como destino turístico a nivel internacional decae ligeramente».
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedEurLex-2 EurLex-2
La pregunta 36 decae al estar ausente su autor.
He won' t talknot-set not-set
Pruebas indican que muestras deca. 100 óvulos pudieron ser preparados, clasificados como In o 2n y registrados a una tasa promedio de cerca de cuatro óvulos por minuto.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalspringer springer
Este 135I decae con una vida media de 6.7 horas a 135Xe.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.