decantabas oor Engels
decantabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of decantar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ricky Martin (era 2001) se decantaba por Palatino.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
Creí que tú no te decantabas por nadie, Henrietta.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thor se decantaba por golpear primero y dejar las preguntas para después.
She is my brideLiterature Literature
Todos los padres eran conscientes de que el sistema legal se decantaba irremediablemente a favor de las madres.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateLiterature Literature
Mi madre, decepcionada con mi elección, siempre se preguntó por qué no me decantaba por la medicina.
Not to worry.- All right?Literature Literature
Todo el Panel Consultor de la AIE votó acerca de hacia cuál de los proyectados escenarios se decantaba cada uno.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesLiterature Literature
Esas domani preferían recurrir al susurro, mientras que Graendal se decantaba por un buen grito.
Selected TextLiterature Literature
Eran los puntos de atracción del sadismo cognitivo, que se decantaba en la forma sosegada de la investigación.
As of now, both ofyou are deadLiterature Literature
Le sorprendió ver que Rose se decantaba por la limonada, pero no hizo ningún comentario.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?Literature Literature
Ahora se decantaba por el consumismo y la diversión.
Good grammar, there!Literature Literature
Cuando el profesor bebía, lo cual era la mayor parte del tiempo, se decantaba hacia una agria teología.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleLiterature Literature
Ella decía que se decantaba por un actor infantil, ya adulto, llamado Tate Landers.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?Literature Literature
Bueno, yo solo decantaba el fluido vital de los prisioneros, señor.
Helen, my dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que siempre se decantaba por Thea cuando había que soltar algún juramento, aunque la mayoría recurría a Hanalea.
Daddy will help you build even a bigger oneLiterature Literature
Cuando la gente se reunía para votar, el sistema de votaciones se decantaba a favor de los ricos.
It' s called an EBLiterature Literature
El evidente, por el que se decantaba Mahfuz, era el robo, pues habían desaparecido la cartera y el reloj de la mujer.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightLiterature Literature
Ronan y yo teníamos la impresión de que la NBC se decantaba por no publicar el reportaje.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointLiterature Literature
Su madre quería ir a Europa pero su padre, que siempre se decantaba por la opción más barata, lo había descartado.
Which brings to mind the #rd ruleLiterature Literature
No le quedaban burritos, por lo que Chu pidió unos tacos con gambas mientras Bosch se decantaba por la carne asada.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionLiterature Literature
Tampoco jugaba a los videojuegos y se decantaba por ver lo que fuera que yo estuviera viendo en la televisión.
What about Gary' s message?Literature Literature
Qué absurdo si me hubiera matado porque oía demasiado fuerte, porque el bajel se decantaba demasiado a un lado.
Well, I am going to get a beverageLiterature Literature
Y de él dependía el futuro de Gisel, el futuro de toda su familia, y eso decantaba la balanza.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsLiterature Literature
La hemotasa se decantaba antes de consumirse, para evitar infecciones involuntarias.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesLiterature Literature
Vio cómo una sociedad temerosa de dios se decantaba por la industrialización total.
Who?Who could have done this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Froissart afirma que "... estaba el conde Douglas de Escocia combatiendo con gran valor, pero cuando vio que la derrota se decantaba por el lado de los franceses, partió y se salvó lo mejor que pudo, pues de ningún modo habría querido ser apresado ni caer en manos de los ingleses.
Sorry I wasn' t there to back you upWikiMatrix WikiMatrix
170 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.