decanté
decantaban oor Engels
decantaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect indicative form of decantar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of decantar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otros se decantaban por continuar con la lucha, defendiendo la ciudad calle por calle.
Have you got a minute?Literature Literature
Los padres de James habían pensado en enviarlo a Saint Peter’s, mientras que los de Byron se decantaban por Oriel.
That' s an interesting offerLiterature Literature
Y uno de los factores que más la decantaban en favor de Haresh era su apellido.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsLiterature Literature
Desde la ropa a la caligrafía y las concubinas, sus gustos personales se decantaban a menudo hacia los sarracenos.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveLiterature Literature
Por desgracia, los estadounidenses cada vez se decantaban más por coches que no eran Ford.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionLiterature Literature
Pero las inclinaciones de Hernando ya se decantaban por algo mucho menos restringido.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisLiterature Literature
Otros se decantaban por una enfermedad transmitida por el agua.
The rain' s too heavy to make it out clearlyLiterature Literature
Muchos se decantaban por George.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.Literature Literature
Los hispanos se decantaban todos por los Chevies.
Oh, you should see the look on your facesLiterature Literature
En ocasiones se decantaban por actuaciones puramente criminales, de corrupción y de mercado negro.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CLiterature Literature
A continuación la decantaban por medio de foniles a las botellas que había traído Vrej.
Hopefully it was licked before it was stuck downLiterature Literature
Prosiguió la enconada polémica en la prensa, pero de momento la mayor parte de los editoriales se decantaban de su lado.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualLiterature Literature
La mayoría de los issei se decantaban por una línea más sutil.
Then we can play to winLiterature Literature
A pesar de la confianza que tenía en sus poderes, las probabilidades no se decantaban a su favor.
Please, do somethingLiterature Literature
Quizá se decantaban hacia un lado.
The period of application of the measures should therefore be extendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este caso, sus simpatías se decantaban hacia la tía.
Thermal cooling is coming off nominalLiterature Literature
Los propietarios de esclavos podían permitirse ser considerados o no... más bien se decantaban por lo segundo, me temo.
Next, pleaseLiterature Literature
La mayoría de los capataces se decantaban por las privaciones y la tortura, pero Iblis lo consideraba un desperdicio.
This evening will be a spooky eveningLiterature Literature
Unos y otros se decantaban cada vez más hacia los extremos.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionLiterature Literature
Por lo tanto, se decantaban por mantener las cinco categorías de lugares de destino en vigor, según el grado de dificultad de las condiciones de vida, es decir de A a E.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneUN-2 UN-2
Mis preferencias se decantaban por algo más emocionante.»
and allowed to import it!WikiMatrix WikiMatrix
No había mucha gente común capaz de hablar persa y casi todos los que podían elegir, se decantaban por el hindi.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;Literature Literature
Los judíos se decantaban por uno u otro de los partidos rojos o judíos (Sionistas, Bund), no de los ucranianos.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentLiterature Literature
Además, la congregación estaba dividida, porque había quienes favorecían a Pedro, quienes preferían a Apolos y quienes se decantaban por Pablo.
Schindler tells me you' ve written nothingjw2019 jw2019
No lo sabía, pero supuse que las probabilidades se decantaban por lo primero o por lo último.
I didn' t know you were cruising for men in trainsLiterature Literature
107 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.