defecto de extrusión oor Engels
defecto de extrusión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
extruding defect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Existen tres defectos de extrusión principales: agrietamiento de la superficie, tubo y agrietamiento interno.
That' il be his lossLiterature Literature
15.19 ¿Cómo haría para evitar los defectos de agrietamiento central en la extrusión?
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerLiterature Literature
Desventajas: Las impurezas y defectos en la superficie de la barra afectan la superficie de la extrusión.
What' s that on your chest, there?WikiMatrix WikiMatrix
Eliminación de los defectos de extrusión combinados con el decapado químico.
I' m sorry, I' il just get thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un secado uniforme ayuda a prevenir defectos como la rotura por estrés medioambiental y es positivo para el moldeado o el proceso de extrusión.
Let me figure out which one it iscordis cordis
Se encontró que el polímero de PEBD que forma las microentidades "fish-eyes" u ojos de pescado se caracteriza portener una mayor distribución de pesos moleculares, una baja cristalinidad, una mayor ramificación y un comportamiento reológico diferente al PEBD prime, dando lugar a que en los procesos de extrusión de película soplada se presente este fenómeno, considerado un defecto significativo de la calidad de las películas plásticas utilizadas para empaque de propósito general.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.scielo-abstract scielo-abstract
De este modo defectos tales como rasguños, líneas de extrusión e impurezas se eliminan.
He becomes...The Phantom of the OperaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detección de defectos directamente tras la extrusión y entre secciones de estiramiento, incluso a las mayores velocidades de banda
You' re not a secret anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anchura de extrusión: los programas de corte suelen aplicar el 120% del diámetro de la boquilla como anchura de extrusión por defecto.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se deben identificar varios defectos en el proceso de extrusión para reducir su impacto en la calidad del producto.
for residue analysisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para asegurar el cumplimiento de las especificaciones, los fabricantes confían en sensores de medición para: identificar defectos en extrusiones de formación continua, verificar el embobinado correcto de cables de fibra, e inspeccionar la lengüeta y las muescas en la madera.
meet the character requirements for the duties involvedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta línea de extrusión está desarrollada para superar los defectos de cartón espumado libre, cartón espumado semi-despellejado y cartón espumado despellejado.
You don' t have it in youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eliminación de rayas superficiales debido a un fracaso del moldeo por extrusión o de los defectos causados durante la dirección de los perfiles.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anchura de extrusión: por defecto los programas de corte nos recomiendan un 120% del diámetro de la boquilla, esto es correcto, pero quizás nos interese aumentar estos parámetros para conseguir una buena unión entre capas, cuanto mayor relación anchura/altura de extrusión tengamos mejor unión entre capas obtendremos.
But, it' s free today!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Sistema EC150 es un sistema automatizado para inspección de superficies para detectar, medir y clasificar defectos que ocurren en un recubrimiento por extrusión, coextrusión y procesos de laminado.
I' m excited to live aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestros instrumentos en la línea le permiten controlar las fluctuaciones en el diámetro de un alambre o cable (trefilado, extrusión), así como la detección de defectos (defectos, bultos y estrechamientos) en particular en líneas de alta velocidad.
I was # when my dad died in a freak accidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestros instrumentos en la línea le permiten controlar las fluctuaciones en el diámetro de un alambre o cable (trefilado, extrusión), así como la detección de defectos (defectos, bultos y estrechamientos) en particular en líneas de alta velocidad.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, los tubos son resistentes a la corrosión y poseen una excelente resistencia. Por lo tanto, el tubo sin costura también se usa ampliamente para los accesorios de motocicletas. El tubo sin soldadura de aleación de aluminio adopta el método de extrusión indirecta y la tecnología de perforación por fundición por extrusión sólida, básicamente elimina la posibilidad de defectos y mal aspecto. .
Professor' s in troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con 20,000 mediciones por eje por segundo, puede detectar defectos geométricos muy pequeños y muy breves incluso en líneas de extrusión muy rápidas.
Hit me right hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el proceso de extrusión de perfiles de aluminio, si el equipo de extrusión está completo, si el proceso de extrusión está maduro y la operación es inadecuada, se generan defectos como burbujas, inclusiones, estratificación, aberración cromática, distorsión, etc., que afectan la calidad del perfil de aluminio.
But what it means...... is unclearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dando especial consideración a evitar grietas por extrusión y otros defectos durante el proceso de tratamiento térmico, la vida útil de la cuchilla de hendiduras logra extenderse.
Do you have any complaints?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los maquinistas expertos de SGI pueden hacer que su extrusión de aluminio cnc sea fácil de ensamblar y sin ningún defecto, lo que le ahorra los costos para el siguiente trabajo.
Oh, I' m in loveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para diámetros superiores de alambres, cables y tubos (de 0.3 mm a 5 mm), en particular para el proceso de extrusión, es importante medir de forma continua el diámetro pero también detectar defectos geométricos.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el proceso de extrusión, el metal se trabaja en caliente, produciendo una estructura granular compacta, sin inclusiónes u otros defectos, y con características físicas superiores.
Oh, don' t worry about it, JoeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestros sistemas son aptos para el uso al comienzo del proceso directamente tras la extrusión, donde previenen las roturas de banda en las etapas de producción siguientes eliminando los defectos relacionados con la calidad.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.