dejen que se enfríe
let it cool · let it cool down
deja que se enfríe oor Engels
deja que se enfríe
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
let it cool
Y luego deja que se enfríe y lo cortas, y eso es lo que comen.
And then you let it cool and you cut it, and that's what they eat.
let it cool down
Luego lo pones en la nevera y dejas que se enfríe.
Then you put it in the fridge and let it cool down.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leon, escurre el sobrante y deja que se enfríe.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selena termina de mezclar el pollo con la ensalada y deja que se enfríe.
Well, that' s news to meLiterature Literature
Desenchúfalo por 5 minutos y deja que se enfríe el enchufe.
Who makes out with their wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se para, deja que se enfríe, ponla en neutro y arráncala.
Whatever happens.There is no life without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Deja que se enfríe!
Maybe we should start by reading the adaptationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viértela en una fuete y deja que se enfríe.
Disable keyboard layoutsCommon crawl Common crawl
Desconéctalo de la fuente de alimentación y deja que se enfríe antes de utilizarlo.
Why are you smiling, sir?support.google support.google
Tápalo y deja que se enfríe antes de usarlo.
That' s not the message we want to sendLiterature Literature
Deja que se enfríe, pero no lo toques.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceLiterature Literature
Deja que se enfríe un poco.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y luego deja que se enfríe y lo cortas, y eso es lo que comen.
And I know they aren' t in a supermax in TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja que se enfríe la pistola, y hazlo tú, ¿vale?
I just miss New York, honeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero deja que se enfríe, si está demasiado caliente. ¿Me has oído?
Nice to meet you, KatharineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saca el pan de los moldes y deja que se enfríe por completo.
Oh my gosh, they' re coming in!Literature Literature
Cuando retires del horno los moldes, desmolda el pan sobre una repisa y deja que se enfríe.
may we praise you in union with themLiterature Literature
Vamos a hacerlo poco a poco, así que espera a que te toque y, primero, deja que se enfríe.
I' m not comfortable with thisLiterature Literature
Deja que se enfríe el asunto del poli y en un par de años podrás volver y trabajar en California.
Better to shoot him now and get it over with!Literature Literature
La mezcla se calienta a 100 °C hasta su solidificación y se deja reposar para que se enfríe,
Okay, I just want to talk to you for a secondEurLex-2 EurLex-2
Deja que esto se enfríe antes de que regreses.”
Just scrap that whole ideaLiterature Literature
¿Por qué deja que se le enfríe ese rico té?
Never have I suffered such a blowLiterature Literature
Se pone la tapa en la placa, se pasa la placa cubierta al desecador (#.#), se deja que se enfríe hasta la temperatura de la sala de balanzas y se pesa con precisión de # mg y con un error de pesada de #,# mg
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?oj4 oj4
Se pone la tapa en la placa, se pasa la placa cubierta al desecador (4.3), se deja que se enfríe hasta la temperatura de la sala de balanzas y se pesa con precisión de 1 mg y con un error de pesada de 0,1 mg.
The sooner the better.To put an end to the reportsEurLex-2 EurLex-2
Se vuelve a poner la tapa en la placa, se pasa la placa cubierta al desecador, se deja que se enfríe hasta la temperatura de la sala de balanzas y se pesa con precisión de # mg y con un error de pesada de #,# mg
But can you play it with her?oj4 oj4
Se vuelve a poner la tapa en la placa, se pasa la placa cubierta al desecador, se deja que se enfríe hasta la temperatura de la sala de balanzas y se pesa con precisión de 1 mg y con un error de pesada de 0,1 mg.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsEurLex-2 EurLex-2
1184 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.