dejar una cicatriz en oor Engels
dejar una cicatriz en
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
scar
La herida le dejó una cicatriz en el brazo.
The wound in the arm left a scar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te dejará una cicatriz en el alma, te dará malos sueños.
The Support Office shall manage and develop aEuropean asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Pienso en lo que dijiste: ""Quiero dejar una cicatriz en el mundo""."
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchLiterature Literature
¿Por qué dice Henry «¡Quiero dejar una cicatriz en el mundo!»?
But in the wrong context, it is like a monster movieLiterature Literature
¿Dejar una cicatriz en la superficie del mundo?
Take a look at himLiterature Literature
Eso era lo único que podría dejar una cicatriz en Daniel-en su alma.
Would it change anything between us?Literature Literature
Traté de dejar una cicatriz en su memoria.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.Literature Literature
En un momento de tiempo pudiera manchar su registro cristiano y dejar una cicatriz en su conciencia.
Faster!... like we' re escaping the hospitaljw2019 jw2019
Si la ira no se controla, puede causar en forma rápida una explosión de palabras crueles y de otras formas de abuso emocional que pueden dejar una cicatriz en un corazón tierno.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayLDS LDS
Si la ira no se controla puede causar en forma rápida una explosión de palabras crueles y de otras formas de abuso emocional que pueden dejar una cicatriz en un corazón tierno.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?LDS LDS
Esto va a dejar una cicatriz permanente en mí y en mi familia.
Yes....It looks like an interesting planLiterature Literature
Esto dejará por siempre una cicatriz en mi corazón, pero hay algo más importante.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MLiterature Literature
—Como le prometí una vez, dejaré a su gracia una cicatriz en la otra mejilla, para que haga juego con la otra.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentLiterature Literature
Sangrará, dejará una cicatriz, pero no pienso en eso.
Show me on my neckLiterature Literature
Puede curar una herida sin dejar cicatriz en la piel.
What' s his name?Literature Literature
Las espinas pueden caer en la madurez y dejar un patrón similar a una red de cicatrices en la superficie subyacente.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsWikiMatrix WikiMatrix
De hecho, una recesión desinflacionaria puede dejar cicatrices permanentes en la economía.
So if anybody calls, we got himLiterature Literature
Una gota de sangre cayó al suelo y deseó que la cortada en su frente no le dejara una cicatriz.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameLiterature Literature
De lo contrario, tardará mucho tiempo en curarse y dejará una cicatriz peor.
Lotte is my sister... and my biggest fanLiterature Literature
La vista de una crucifixión era suficiente como para dejar cicatrices en el alma de cualquier hombre que se respete.
I want you to move outLiterature Literature
La vista de una crucifixión era suficiente como para dejar cicatrices en el alma de cualquier hombre que se respete.
Open your eyesLiterature Literature
Y tiene un corte en la mejilla que puede dejar una cicatriz.”
Annex # to the Agreement shall be amended as followsLiterature Literature
Yo quería dejar mi marca en la carne virgen, hacerle una cicatriz para que todo hombre supiera que yo había estado allí.
Ma' am, will you please have a look at this?Literature Literature
Abrir un corte en la piel del mundo y dejar una cicatriz.
A total of # people were arrestedLiterature Literature
Tampoco pudo modificar el hecho de que dejara en su interior una herida lacerante que jamás cicatrizó del todo.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigLiterature Literature
“Intenta antes que nada dejar una cicatriz” en la memoria del espectador del cuadro.
For that everybody looks me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 237 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.