deleitabas
deleitaréis oor Engels
deleitaréis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) future subjunctive form of deleitar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) future indicative form of deleitar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vosotros os deleitaréis con los apéndices de un humilde ovino.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os deleitaréis en la tierra de vuestros padres, las aves de Rhiannon os cantarán, y ochenta años serán como un solo día.
Dirty whore!Literature Literature
Viviréis una inolvidable velada: una cena romántica con un servicio personalizado y, después, os deleitaréis con un exclusivo gintonic o un cocktail romántico en nuestro lobby bar.
Is he the shit thrower?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Escuchadme bien, y comeréis lo que es bueno, y os deleitaréis con manjares deliciosos.
Far in #, when the Yes, thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deleitaréis todos vuestros sentidos en los bares de Bairro Alto, donde degustar una caipirinha es casi obligatorio.
We will leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Escuchadme bien, y comeréis cosas buenas; y os deleitaréis con manjares exquisitos.
frankly i received it tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Escuchadme bien, y comeréis cosas buenas; y os deleitaréis con manjares exquisitos.
Those movies are about how the whiteman keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Escuchadme bien, y comeréis cosas buenas; y os deleitaréis con manjares exquisitos.
Well, I' m gonnagoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero observadla desde dentro y os deleitaréis en su bella y luminosa artesanía, y ahí aparece escrito en claros caracteres: "Justificados gratuitamente por su gracia, mediante la redención que es en Cristo Jesús", estando escrita la ley de Dios, y las palabras: "Aquí están los que guardan los mandamientos de Dios y la fe de Jesús".
We can go to workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más tarde, entraréis al comedor del barco y os deleitaréis con un estupendo menú que incluye una cena de tres platos (entrante, principal y postre).
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cuándo nos deleitaréis con algún EP o disco con algunas de vuestras espectaculares versiones de estúpidos majaras como vosotros?
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pasearemos por las instal·laciones, aprenderemos sus secretos de producción y os deleitaréis con sus vinos.
I couldn' t believe thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y, claro que sí, lo coceréis con un maestro arrocero, lo degustaréis y os deleitaréis con él, siendo vosotros los protagonistas de su buena cocción.
Sounds like a good planParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para ello, tendremos que subir unos 400 escalones, pero todo tiene su recompensa, ya que arriba os deleitaréis con unas vistas fascinantes de los cerezos en flor, uno de los paisajes más aclamados de Japón. Y no solo eso, sino que también tendréis el celebérrimo Monte Fuji como telón de fondo.
Hey, just light the zoot, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Escuchadme bien, y comeréis lo que es bueno, y os deleitaréis con manjares deliciosos.
Kill him, but I want my son backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuestros sentidos serán despertados tras este sorprendente viaje en el tiempo, os deleitaréis con una degustación de diferentes vinos locales rigurosamente seleccionados.
That was a good quartet, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Colocad el nuevo comedero para pájaros y os deleitaréis con los gorjeos de los azulillos, cardenales y pinzones que acudan a él a comer.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peluquería y masaje romántico en pareja y cena en Kao Soldeu, donde os deleitaréis con deliciosas propuestas de alta cocina china.
this might make you an engineerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El postre será aún más especial: deleitaréis vuestra vista con los tonificados músculos de un buenorro portugués, que os hará una actuación solo para vosotras en una habitación privada.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una paz dulce y celestial invadirá la mente y os deleitaréis en meditar en Dios y en el cielo.
You' re gonna miss it, CarlaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.