reivindicar el derecho de prioridad
claim priority right · claim the right of priority
derecho de prioridad oor Engels
derecho de prioridad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
priority right
La administración municipal ya ha garantizado ese derecho de prioridad por ley, introduciendo una disposición especial sobre discapacidad.
The city administration has already guaranteed this priority right in legislation with a special provision on disability.
right of priority
Entonces la solicitud anterior ya no podrá servir de base para la reivindicación del derecho de prioridad.
The previous application may not thereafter serve as a basis for claiming a right of priority.
pre-emption
La propuesta representa un derecho de prioridad extremo, que su delegación no puede apoyar.
The proposal represented extreme pre-emption of rights, which his delegation could not support.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pre-emptive right · preemption · preemptive right · subscription right
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces la solicitud anterior ya no podrá servir de base para la reivindicación del derecho de prioridad.
We lost the war because the Russians betrayed our trustEurLex-2 EurLex-2
c) Alitalia renuncia al derecho de prioridad que deriva del artículo 3 del citado Convenio;
Oh, don' t worry about it, JoeEurLex-2 EurLex-2
Mis derechos de prioridad son incontestables.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationLiterature Literature
Buscó un derecho de prioridad federal de las leyes estatales.
Changed, hasn' t he?- NoLiterature Literature
Los contratos a largo plazo existentes no tendrán ningún derecho de prioridad en el momento de su renovación.
You always wereEurLex-2 EurLex-2
En el cumplimiento de estas obligaciones, los padres tienen derecho de prioridad sobre otras personas (art
Not one thingMultiUn MultiUn
La demandante reivindicó un derecho de prioridad sobre la base de una solicitud de registro presentada en Alemania.
You' re an intelligent manEurLex-2 EurLex-2
Efecto del derecho de prioridad
Mr. Cooper checked out this afternooneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El término en ellas utilizado equivale a «preferencia», «privilegio», «(derecho de) prioridad» o «prerrogativa».
that he' s decided in advance not to defend himselfEurlex2019 Eurlex2019
La fecha de prioridad, si el solicitante se presenta con derecho de prioridad. c.
Before us is secure?WikiMatrix WikiMatrix
Derecho de prioridad
Yeah.Here' s the dealeurlex eurlex
De esta forma, NSD tendrá un derecho de prioridad:
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aEurLex-2 EurLex-2
Entonces la solicitud anterior ya no podrá servir de base para la reivindicación del derecho de prioridad
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampeurlex eurlex
La solicitud precedente no podrá servir posteriormente como base para reivindicar un posible derecho de prioridad.
I was going to get themEurLex-2 EurLex-2
Derecho de prioridad por exposición
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.eurlex eurlex
Derecho de prioridad: Véase “Convenio de París”.
About six feetLiterature Literature
Algunos Estados de EUA tienen leyes distintas en relación con los derechos de prioridad.
We get married in the morningLiterature Literature
25627 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.