derecho de primera libertad oor Engels
derecho de primera libertad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First Freedom Right
First Freedom of the Air
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El derecho de la libertad de pensamiento, conciencia y religión forma parte de aquellos derechos regidos por el principio de la libertad, llamados también "derechos de primera generación", que comenzaron a ser exigidos en el siglo XVI.
shall not be used when there is only one itemUN-2 UN-2
El derecho de la libertad de pensamiento, conciencia y religión forma parte de aquellos derechos regidos por el principio de la libertad, llamados también "derechos de primera generación", que comenzaron a ser exigidos en el siglo XVI
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesMultiUn MultiUn
La Carta de Derechos y Libertades del Canadá, que constituye la primera parte de la Ley constitucional de 1982, garantiza los derechos y libertades siguientes:
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.UN-2 UN-2
Pero esa vía toparía de pleno con el derecho a la libertad de expresión y la primera enmienda.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedLiterature Literature
Una de las primeras condiciones del acuerdo es derechos humanos y libertad de expresión.
Toby.Come quickgv2019 gv2019
Los derechos de libertad negativa, los primeros derechos reconocidos y protegidos, valen para el hombre abstracto.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourLiterature Literature
Los otros diez rehusaron, citando sus derechos de la Primera Enmienda a la libertad de expresión y reunión.
They are responsible, because it is they who hold power.WikiMatrix WikiMatrix
Ejercen el derecho de la Primera Enmienda a la libertad de expresión.
It must be.It' s on his cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La teoría de las tres generaciones de derechos humanos considera a este grupo de derechos como los "derechos de primera generación", y la teoría de los derechos negativos y positivos (libertad negativa y positiva) los designa como derechos negativos.
To lead the infiltrator past this lineWikiMatrix WikiMatrix
El manual de actuación de la policía contiene información sobre los derechos de primera generación, en particular la libertad personal.
Oh, look at thatUN-2 UN-2
El Tribunal Supremo de los Estados Unidos ha afirmado que los derechos de la Primera Enmienda (la libertad de expresión) se aplican a los escolares (en este caso concreto, de # a # años de edad), lo que comprende su derecho a impugnar una ortodoxia oficialmente prescrita
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationMultiUn MultiUn
Somos defensores de la doctrina de la Primera Enmienda, y veneramos nuestro natural derecho a la libertad de expresión.
Stop bagging on the ratLiterature Literature
En concreto, en España la lucha y la movilización social contra la aplicación de esas políticas neoliberales, movilización basada en derechos humanos de primera generación y libertades políticas, como el derecho de reunión o la libertad de expresión, está siendo violentada por la criminalización y el hostigamiento contra los ciudadanos y ciudadanas que deciden hacer uso del mismo.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pnot-set not-set
Estos «derechos de los demás» comprenden, en primer lugar, los derechos y las libertades garantizados por el CEDH y la Carta.
I spoke with his secretaryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ese derecho incluye, para la persona privada de libertad, el derecho a comunicarse en privado con su abogado desde el primer momento de la privación de libertad .
Sometimes a hug is goodUN-2 UN-2
El Tribunal Supremo de los Estados Unidos ha afirmado que los derechos de la Primera Enmienda (la libertad de expresión) se aplican a los escolares (en este caso concreto, de 13 a 16 años de edad), lo que comprende su derecho a impugnar una ortodoxia oficialmente prescrita .
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beUN-2 UN-2
Este derecho se infiere en primer lugar de las libertades de pensamiento y expresión.
Are you alright?EurLex-2 EurLex-2
Este derecho se infiere en primer lugar de las libertades de pensamiento y expresión
We have to go back.No. I won' t leave themoj4 oj4
Nkou (Camerún) destaca, en relación con la Comisión Nacional de Derechos Humanos y Libertades, que los primeros garantes de los derechos humanos, antes que las organizaciones de la sociedad civil, son el Jefe del Estado, el Gobierno y la Asamblea Nacional.
I' m heading over to DNAUN-2 UN-2
Irlanda alega que, para que entren en juego otros derechos conferidos por el Derecho de la Unión en relación con el ejercicio de la libertad de circulación, quien invoque tales derechos, en primer lugar, debe ejercer la libertad de circulación y, en segundo lugar, debe hacerlo siendo en ese momento ciudadano de la Unión.
Demon in heavenEuroParl2021 EuroParl2021
En # la Comisión publicó una revisión de los primeros # años de aplicación de la Carta de Derechos Humanos y Libertades
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsMultiUn MultiUn
La tarea de “fortalecimiento del Estado de derecho, creación de instituciones estatales y protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales” ocupa el primer puesto en el Plan de Acción de la PEV.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneNews commentary News commentary
3791 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.