derecho internacional del agua oor Engels
derecho internacional del agua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
international water law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siguieron celebrándose consultas sobre la modernización del marco jurídico y el diseño de un procedimiento para interpretar y aplicar mejor los principios fundamentales del derecho internacional del agua en la cuenca del mar de Aral.
Girl, don' t put no hex on me!UN-2 UN-2
Afirmando la importancia de la cooperación técnica regional e internacional, según proceda, como medio para promover la efectividad progresiva del derecho humano al agua potable y el saneamiento, sin perjuicio de las cuestiones del derecho internacional del agua, incluido el derecho de los cursos de agua internacionales,
It' s got a lot of heat on itUN-2 UN-2
Afirmando la importancia de la cooperación técnica regional e internacional, según proceda, como medio para promover la realización progresiva del derecho humano al agua potable y el saneamiento, sin perjuicio de las cuestiones del derecho internacional del agua, incluido el derecho de los cursos de agua internacionales,
Just looking for something... something in his pastUN-2 UN-2
Afirmando la importancia de la cooperación técnica regional e internacional, según proceda, como medio para promover la realización progresiva de los derechos humanos al agua potable y el saneamiento, sin perjuicio de las cuestiones del derecho internacional del agua, incluido el derecho de los cursos de agua internacionales,
Subcutaneous or intravenous useUN-2 UN-2
Afirmando también la importancia de la cooperación técnica regional e internacional, según proceda, como medio para promover que se hagan progresivamente efectivos los derechos humanos al agua potable y el saneamiento, sin perjuicio de las cuestiones del derecho internacional del agua, incluido el derecho de los cursos de agua internacionales,
Oh, you gotta be kidding!UN-2 UN-2
Otros componentes del derecho internacional, como el derecho de los cursos de agua internacionales, no formarán parte del estudio.
They fear something unpleasant may happenUN-2 UN-2
Otros componentes del derecho internacional, como el derecho de los cursos de agua internacionales, no formarán parte del estudio
You going to sleep?MultiUn MultiUn
En la observación general se hace también referencia concreta a tres fuentes del derecho internacional que protegen el derecho al agua: los instrumentos internacionales en materia de derechos humanos, las disposiciones aplicables del derecho humanitario internacional y las disposiciones sobre los cursos de agua internacionales.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthUN-2 UN-2
En la observación general se hace también referencia concreta a tres fuentes del derecho internacional que protegen el derecho al agua: los instrumentos internacionales en materia de derechos humanos, las disposiciones aplicables del derecho humanitario internacional y las disposiciones sobre los cursos de agua internacionales
That' s just a bumpMultiUn MultiUn
La situación es una clara contravención del derecho internacional y del derecho de los palestinos al agua, a las condiciones para su desarrollo económico y a la satisfacción de sus necesidades.
Sometimes I wish I was genetically enhancedUN-2 UN-2
Representación del Gobierno de Sudáfrica en negociaciones y conferencias internacionales sobre diversos temas, como la extradición, la asistencia jurídica mutua, la delincuencia transfronteriza, la protección de las inversiones, las controversias fronterizas, el derecho diplomático y consular, el derecho del mar, la Antártida, la delimitación marítima, la pesca marítima, la contaminación marina, el vertido de residuos en el mar, la explotación de embarcaciones marítimas, la ordenación de las zonas costeras, el derecho internacional del agua, la protección ambiental, el movimiento transfronterizo de desechos peligrosos, el agotamiento de la capa de ozono, el derecho comercial internacional, etc.
You know I doUN-2 UN-2
Representación del Gobierno de Sudáfrica en negociaciones y conferencias internacionales sobre diversos temas, como la extradición, la asistencia jurídica mutua, la delincuencia transfronteriza, la protección de las inversiones, las controversias fronterizas, el derecho diplomático y consular, el derecho del mar, la Antártida, la delimitación marítima, la pesca marítima, la contaminación marina, el vertido de residuos en el mar, la explotación de embarcaciones marítimas, la ordenación de las zonas costeras, el derecho internacional del agua, la protección ambiental, el movimiento transfronterizo de desechos peligrosos, el agotamiento de la capa de ozono, el derecho comercial internacional, etc
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesMultiUn MultiUn
Representación del Gobierno de Sudáfrica en negociaciones y conferencias internacionales sobre diversos temas, como la extradición, la asistencia jurídica mutua, la delincuencia transfronteriza, la protección de las inversiones, las controversias fronterizas, el derecho diplomático y consular, el derecho del mar, la Antártida, la delimitación marítima, la pesca marítima, la contaminación marina, el vertido de residuos en el mar, la explotación de embarcaciones marítimas, la ordenación de las zonas costeras, el derecho internacional del agua, la protección ambiental, el movimiento transfronterizo de desechos peligrosos, el agotamiento de la capa de ozono, el derecho comercial internacional, el derecho penal internacional, el derecho humanitario internacional, medidas para luchar contra el terrorismo internacional, la legislación de las Naciones Unidas, etc.
Exposure to asbestosUN-2 UN-2
Afirmando la importancia de la cooperación técnica regional e internacional, según proceda, como medio para promover la realización progresiva del derecho humano al agua potable y el saneamiento, sin perjuicio de las cuestiones del derecho de los cursos de agua internacionales,
Don' t make mesendyou back to the minersUN-2 UN-2
Tomando nota de la Observación general No # del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales sobre el derecho al agua (artículos # y # del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
I got it!I got itMultiUn MultiUn
El Comité examina y aprueba la observación general No # sobre el derecho al agua (artículo # del Pacto Internacional
All you have to do is go fast enough and long enoughMultiUn MultiUn
En su explicación detallada del contenido normativo del derecho al agua y de las obligaciones jurídicas que de él dimanan, el Comité observa que durante los conflictos armados, las situaciones de emergencia y los desastres naturales, las obligaciones de los Estados abarcan el derecho al agua así como las disposiciones del derecho internacional humanitario relativas al agua
Language of the case: SpanishMultiUn MultiUn
El informe se ocupaba de los siguientes aspectos: la definición del derecho a la alimentación en la legislación internacional sobre los derechos humanos, el derecho a la alimentación en el derecho humanitario internacional, los aspectos nutricionales del agua potable, el comercio internacional y la necesidad de velar porque las reglas del comercio no entren en conflicto con el derecho a la alimentación.
Okay, Jack, I want you to be up front with meUN-2 UN-2
El informe se ocupaba de los siguientes aspectos: la definición del derecho a la alimentación en la legislación internacional sobre los derechos humanos, el derecho a la alimentación en el derecho humanitario internacional, los aspectos nutricionales del agua potable, el comercio internacional y la necesidad de velar porque las reglas del comercio no entren en conflicto con el derecho a la alimentación
Sometimes I wish I was genetically enhancedMultiUn MultiUn
1323 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.