derechos de puerto oor Engels
derechos de puerto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
harbour dues
harbor dues
port dues
¿Acepta la Comisión el hecho de que, como consecuencia, deben incrementarse los derechos de puerto abonados por los buques que utilizan los servicios portuarios?
Does the Commission accept that, as a result, higher port dues must be levied on client ships?
harbor fees
harbour fees
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Gobierno del orador seguirá defendiendo el derecho de Puerto Rico a la libre determinación.
Products subject to excise duty * (debateUN-2 UN-2
—Aseguramos los derechos de puerto del Somerset Shipping, y todos los potenciales inversores quedaron confirmados.
Where' s your car?Literature Literature
Reducción de los derechos de puerto
You insane bastard!EurLex-2 EurLex-2
Esta es una violación del derecho de Puerto Rico a la libre determinación
It' s physics, dear, don' t take any noticeMultiUn MultiUn
El Gobierno de Cuba defenderá incansablemente el derecho de Puerto Rico a su libre determinación.
I said, " You' re what? "UN-2 UN-2
Esta es una violación del derecho de Puerto Rico a la libre determinación.
Looks like we have a problemUN-2 UN-2
Insta a la Comisión a examinar la posibilidad de cobrar derechos de puerto diferenciados, basados en criterios medioambientales y de seguridad;
Understood How long did it take to fix?EurLex-2 EurLex-2
Desde entonces, año tras año, el Comité Especial ha reafirmado el derecho de Puerto Rico a la libre determinación y la independencia.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashUN-2 UN-2
Desde entonces, año tras año, el Comité Especial ha reafirmado el derecho de Puerto Rico a la libre determinación y la independencia
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingMultiUn MultiUn
Su Gobierno respalda el derecho de Puerto Rico a la libre determinación y a la independencia, así como las legítimas aspiraciones de su pueblo.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialUN-2 UN-2
¿Acepta la Comisión el hecho de que, como consecuencia, deben incrementarse los derechos de puerto abonados por los buques que utilizan los servicios portuarios?
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerEurLex-2 EurLex-2
Durante decenios el Comité ha aprobado resoluciones que reconocen el derecho de Puerto Rico a la libre determinación y la independencia, sin resultado alguno.
He sat down beneath it and froze to deathUN-2 UN-2
Estos artículos regulan las modalidades del derecho de puerto (artículo L 211-1 del Código) previsto para la utilización de los puertos marítimos franceses.
Lost his dad, you said, in the war?EurLex-2 EurLex-2
El hombre señaló el altar de donde había llegado, justo a la derecha de la puerta de entrada.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeLiterature Literature
El periódico también hizo notar el comentario de un conocido licenciado de derecho constitucional de Puerto Rico.
We' re fuckedjw2019 jw2019
Se encendió una luz fuera de la casa, a la derecha de la puerta de entrada.
All women are vain, impudent strumpets!Literature Literature
Le pareció que provenía de los grandes arbustos que había a la derecha de la puerta de la casa.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderLiterature Literature
¿Son de ellos esos abrigos colgados a la derecha de la puerta de la oficina exterior, sobre el paragüero?
You' re not exactly the poster child for mental healthLiterature Literature
Si sales a cenar, mete el maletín en el armario de la derecha de la puerta de la biblioteca.
MECHANICAL TESTSLiterature Literature
El ruido procedía del lado equivocado, de nuestra derecha, de la puerta oriental de la ciudad.
cutOffFractionLiterature Literature
El Gobierno de los Estados Unidos continúa violando el derecho de Puerto Rico a la libre determinación en lo que respecta a todos sus asuntos internos.
Clearly notUN-2 UN-2
El Gobierno de los Estados Unidos continúa violando el derecho de Puerto Rico a la libre determinación en lo que respecta a todos sus asuntos internos
I will not listen to youMultiUn MultiUn
[Sala 125 (Galería de Enrique IV) a la derecha de la puerta] Cabeza y pies de estatua colosal.
An applicant for approval of a major change shalljw2019 jw2019
En una de las puertas ponía: «Jefe de Estación», y a la derecha de esta puerta había una ventanilla.
Isn' t she just the best?Literature Literature
La foto de Sharon estaba en el lado derecho de la puerta, y la de Meg, a la izquierda.
So I finally go in front of the judgeLiterature Literature
16611 sinne gevind in 213 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.