derecho de propiedad literaria
copyright
derechos de propiedad literaria oor Engels
derechos de propiedad literaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
copyright
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasta los derechos de propiedad literaria y las leyes de patentes reflejan este derecho como un principio legal.
She caught me in the bed with a blondejw2019 jw2019
Según la traducción de la Jewish Publication Society of America (con derechos de propiedad literaria en 1917), él dijo:
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with Maggiejw2019 jw2019
En 1902 la Sociedad Watch Tower adquirió los derechos de propiedad literaria como única publicadora y distribuidora de The Emphatic Diaglott (Versión Interlineal con Énfasis).
I only visited the camp when new classes began and endedjw2019 jw2019
El uso del derecho de propiedad literaria y artística tiende a imponer restricciones de acceso a los usuarios, que la Licencia Arte Libre pretende favorecer.
Too late, I will leave in # minutesCommon crawl Common crawl
Ningún material de este portal se puede copiar, distribuir o publicar a menos que se haya obtenido el permiso formal del poseedor del derecho de propiedad literaria.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceCommon crawl Common crawl
Todo el software usado en este sitio es la propiedad de LABORATORIOS AVERROES o de sus proveedores de software y está protegido por las leyes de derechos de propiedad literaria internacionales.
dont call me an assholeCommon crawl Common crawl
La Licencia Arte Libre tiene como fin favorecer el acceso del público a la obra, frente a las restricciones que el uso del derecho de propiedad literaria y artística tienden a imponer.
I need them for ransomCommon crawl Common crawl
En 1902 la Sociedad Watch Tower adquirió los derechos de propiedad literaria como única publicadora y distribuidora de (The Emphatic Diaglott; la Biblia Bereana; la American Standard Version). [16, si-S pág. 323 §10 (pág.
When I' m relaxed my thoughts are clearjw2019 jw2019
Si crees que tu trabajo ha sido copiado en cierto modo eso constituye la infracción de derechos de propiedad literaria, mándanos un e-mail con tu queja.RIESGO DE PERDIDATodos los artículos comprados en LABORATORIOS AVERROES están ligados a un contrato de envío.
You know nothing about it.I doCommon crawl Common crawl
De acuerdo con las leyes que regulan los derechos de propiedad literaria y artística o los derechos conexos, la reproducción y la representación total o parcialmente de elementos que componen el lugar de la Oficina de Turismo de Monestiés están estrictamente prohibidas.
L- I don' t do drugsCommon crawl Common crawl
Las empresas que realizan más del 25 % de su volumen de negocios fuera del Principado y las sociedades cuya actividad en Mónaco consiste en percibir ingresos de patentes o derechos de propiedad literaria o artística, deben cotizar un impuesto sobre los beneficios del 33,33 %.
I didn' t plan thisCommon crawl Common crawl
Otro peligro de estos tableros de noticias es la tentación a descargar, sin el permiso de los dueños o autores originales, programas o publicaciones protegidos por los derechos de propiedad literaria, lo que está en pugna con las leyes internacionales del derecho de propiedad. (Romanos 13:1.)
What is it?Jimi Hendrix' s toothjw2019 jw2019
Asesoramiento e informes jurídicos sobre derecho de la propiedad literaria y artística (administración de derechos de autor), derecho audiovisual, derecho de las nuevas tecnologías, derecho de la competencia, derecho del trabajo y derecho comunitario
You could go backtmClass tmClass
derechos de autor y derechos afines a escala europea; licencias multiterritoriales; una mejor protección de los derechos sobre la propiedad literaria y artística
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsoj4 oj4
derechos de autor y derechos afines a escala europea; licencias multiterritoriales; una mejor protección de los derechos sobre la propiedad literaria y artística;
And I' m the yard guy, right?EurLex-2 EurLex-2
También subsisten ciertos problemas de protección de los derechos de propiedad intelectual respecto de publicaciones científicas y literarias extranjeras.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeUN-2 UN-2
También subsisten ciertos problemas de protección de los derechos de propiedad intelectual respecto de publicaciones científicas y literarias extranjeras
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downMultiUn MultiUn
Todo el contenido incluido en este sitio, como texto, gráficos, logotipos, iconos, imágenes, recopilaciones de datos, y software, es la propiedad de LABORATORIOS AVERROES o de sus proveedores y están protegidos por las leyes de derechos de propiedad literaria internacionales. La recopilación de todo el contenido de este sitio es la propiedad exclusiva de LABORATORIOS AVERROES y está protegido por las leyes de derechos de propiedad literaria internacionales.
It' s much better on my sideCommon crawl Common crawl
En la esfera de la cultura, la Constitución del Sudán garantiza los derechos de propiedad científica, literaria y artística y en 1995 se aprobó la legislación en materia de derechos de autor con miras a proteger los derechos morales y económicos de los autores.
Man, I would' ve charged you moreUN-2 UN-2
Pide a la Comisión y a los Estados miembros que ofrezcan los medios necesarios para asegurar el respeto y la protección de los derechos de la propiedad literaria y artística, en especial en el entorno digital;
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "not-set not-set
Pide a la Comisión y a los Estados miembros que ofrezcan los medios necesarios para asegurar el respeto y la protección de los derechos de la propiedad literaria y artística, en especial en el entorno digital
I have some paper towels.- Beatnikoj4 oj4
Acceso a una plataforma en línea a través de una red informática mundial para la adquisición, concesión de licencias y explotación de derechos de propiedad de obras artísticas, literarias y musicales y de productos y servicios asociados
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.tmClass tmClass
La propuesta modificada de Directiva COM # final pretende establecer un marco penal horizontal y armonizado para garantizar el respeto de los derechos de propiedad industrial y de propiedad literaria y artística, así como otros derechos inmateriales asimilados (reunidos bajo la denominación propiedad intelectual
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedoj4 oj4
4 Sin embargo, de conformidad con el apartado 1 del artículo 11 del Capítulo 3 de la mervärdesskattelagen (Ley sobre el IVA, 1994:200) en su versión vigente hasta el 31 de diciembre de 1996, en relación con las disposiciones de la lagen om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk (Ley relativa al derecho de propiedad literaria y artística, 1960:729), en Suecia, la cesión de los derechos de autor sobre obras cinematográficas está exenta del IVA.
Couldn' t agree with you moreEurLex-2 EurLex-2
719 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.