GlosbeGlosbe
logoGlosbe

descubrimientos oor Engels

descubrimientos

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Plural form of descubrimiento.

discoveries

naamwoordplural
Fue uno de los grandes descubrimientos en la ciencia.
It was one of the great discoveries in science.
 GlosbeMT_RnD

findings

naamwoord
Sus descubrimientos revelan la participación de nuevos factores en el desarrollo del sistema olfativo.
Their findings point to novel players in the development of the olfactory system.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

descubrimiento
breakthrough · detection · disclosure · discovery · discovery(malkovro) · excavation · exposure · find · finding · invention · inventiveness · photographic background · revealing · revelation · strike · uncovering · unfolding · unveiling
mecanismo de descubrimiento de precios
price discovery mechanism
este descubrimiento abre nuevas posibilidades en este campo
this discovery opens up new possibilities in this field
el descubrimiento de América
the discovery of America
descubrimiento legal
legal discovery
aprendizaje por descubrimiento
discovery learning · discovery method
aprendizaje por descubrimiento guiado
coached activities · guided discovery learning · guided practice · guided-discovery learning
Descubrimiento de América
Discoverer of the Americas
Era de los descubrimientos
Age of Discovery

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lamentablemente, los océanos siguen siendo uno de los entornos menos explorados y menos entendidos del planeta, a pesar de algunos descubrimiento muy alentadores del siglo pasado.”
Too often it is a power that is abusedUN-2 UN-2
Nos dimos cuenta que teníamos que poner nombre al descubrimiento de Alexander.
Is that all you have to say?QED QED
Recomendó expresamente que la investigación fundamental orientada al conocimiento se fomentara de forma suficiente por tratarse de una fuente de nuevos descubrimientos, conceptos y métodos.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkEurLex-2 EurLex-2
Según The Guardian, en abril de 2014 Calico contrató a Cynthia Kenyon, «científica de prestigio entre cuyos logros se incluye la ingeniería genética de nemátodos que lograron vivir hasta seis veces más de lo normal y quien ha manifestado que ambiciona aplicar sus descubrimientos en humanos».
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youcordis cordis
El descubrimiento de Plutón se hizo gracias a un arduo trabajo, pero, tal y como sucedió, fue fruto de la suerte.
My cell mate would say she did her time for getting caughtLiterature Literature
El descubrimiento es resultado de una política estratégica que se ha mantenido a lo largo de varias administraciones brasileñas, algo poco común en América Latina.
It' s good and very cheap, lovesProjectSyndicate ProjectSyndicate
De hecho, la propia existencia de Synthia cuestiona la distinción entre vivo y artificial que sustenta gran parte de la oposición a “patentar la vida” –aunque señalarlo no es lo mismo que aprobar que se otorguen patentes amplísimas que impiden que otros científicos realicen sus propios descubrimientos en este nuevo campo trascendente.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredNews commentary News commentary
Roseanna aún estaba escandalizada por su propio descubrimiento.
This was also identified by importers as being one of the mainreasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.Literature Literature
Argos en la tragedia, África en nuestro filme, es como el descubrimiento de la democracia... que África ha hecho en estos últimos años.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack, ese es un gran descubrimiento.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando un amigo (Bernard F. Burke, profesor de Física en el MIT) dijo Penzias sobre un papel de pre-impresión que había visto por Jim Peebles en la posibilidad de encontrar la radiación remanente de una explosión que llenaba el universo en el comienzo de su existencia, Penzias y Wilson comenzaron a darse cuenta de la importancia de su descubrimiento.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureWikiMatrix WikiMatrix
Lo que a veces perturba la pureza de los depósitos arqueológicos es el descubrimiento de fósiles que pertenecen a los roedores de madriguera
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipopensubtitles2 opensubtitles2
Este incidente se recordará probablemente como uno de los numerosos descubrimientos ucranianos de las huellas de la intrusión militar rusa.
There you are, my darlinggv2019 gv2019
En el viaje de ida los informes de Juan Gaetano parecen describir el descubrimiento de las islas Hawái o de las islas Marshall en 1555.
Throw it through the window of your post officeWikiMatrix WikiMatrix
La clave del descubrimiento de la nube de cometas son las órbitas de los cometas que vemos.
But there was a dog- basketLiterature Literature
Los resultados del proyecto tienen una gran importancia médica y los investigadores están evaluando la posibilidad de presentar una solicitud de patente sobre la base de los descubrimientos.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?cordis cordis
primas de prospección inicial, descubrimiento y producción;
There must first be a doorway of evilnot-set not-set
Asistiremos a la presentación de un descubrimiento de historia y filosofía natural.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyLiterature Literature
La gran variedad de aspectos científicos que incluye y la importancia que juega en la biología hace que, aunque los primeros estudios científicos se hayan realizado desde el siglo XIX, aún hoy aparezcan sorprendentes descubrimientos acerca de esta molécula, tales como las nuevas globinas, neuroglobina y citoglobina y las llamativas interacciones con el óxido nítrico.
They tried to kill you?scielo-abstract scielo-abstract
De todas maneras, bien reflexionado, no sé si debía estar orgulloso de este descubrimiento o profundamente humillado.
I now have the strength of a grown man and a little babyLiterature Literature
El descubrimiento ocurrirá, sin duda, solo con el poder del Espíritu.
They' re done checking the houseLiterature Literature
" sobre los descubrimientos del famoso río grande. "
I' m coming, KittyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los tres iniciaron lo que a Lolita le pareció un emocionante recorrido de descubrimiento.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:Literature Literature
En esta ocasión no había descubrimiento ni maravilla en su voz.
You' re getting a good price for saying you saw WynantLiterature Literature
Sus descubrimientos, publicados en la revista Journal of Controlled Release, se enmarcan en el proyecto MAGSELECTOFECTION («Combinación de aislamiento y transfección estable no vírica de células hematopoyéticas: una nueva plataforma tecnológica para terapia génica ex vivo con células precursoras hematopoyéticas»).
Besides, everybody remembers high school way worse than it wascordis cordis
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k